Traduction de "transform himself" à espagnol

Transform himself

• transformarse

Exemples de traduction

transformarse

Andros craved to transform himself as they had.
Andros anhelaba transformarse igual que ellos.

Naturally he could not transform himself into concrete stone.
Claro está que no podía transformarse en piedra de verdad.

Oliver was here to transform himself into a ferocious intellectual machine.
Oliver estaba aquí para transformarse en una feroz máquina intelectual.

he accepts each challenge as an opportunity to transform himself.
acepta cada desafío como una oportunidad que se le presenta para transformarse a sí mismo.

To truly arrive at the practical possibility of happiness, man would have to transform himself- transform himself physically.
Para tener acceso real a la posibilidad práctica de la felicidad, el hombre debería transformarse; tranformarse físicamente.

He must transform himself into an independent being, that is, a being free of her.
Él tiene que transformarse en un ser independiente, es decir, tiene que liberarse de la mujer.

How was he supposed to transform himself from what he was into what he was expected to be?
¿Cómo podía transformarse de lo que era en lo que debía ser?

to acquire this knowledge, he must at least temporarily transform himself into some sort of specialist.
para adquirirlos, debe transformarse, al menos provisionalmente, en algo parecido a un especialista.

Perhaps they meant that Santiago knew how to detach himself from himself, transform himself, discover the other within.
Acaso querían decir que Santiago sabía desprenderse de sí mismo, transformarse, descubrir al otro que estaba en él.

Isa had watched him the entire day, including the point where—she was quite certain—he’d almost transformed himself into a Deathless.
Isa había estado observándolo todo el día, también cuando, y de eso estaba bastante segura, había estado a punto de transformarse en un Inmortal.