Traduction de "transform him" à espagnol

Transform him

• transformarlo
• transformarle

Exemples de traduction

transformarlo

He made a coat that would transform him;
Fabricó una túnica que iba a transformarlo;

Transform him into nothing more than a function of his situation?
¿Ha logrado transformarle en una mera función de las circunstancias?

How could you?" She touched him lovingly, and he pulled away as if she had the power to transform him with a touch.
—Ella lo tocó amorosamente y él se apartó como si tuviera el poder de transformarlo con su contacto.

He knew Bolk would transform him, but even Einar had a hard time imagining just how.
Sabía que Bolk iba a transformarlo, pero le costaba muchísimo trabajo imaginarse cómo.

He begged the physicians to try to transform him into a woman by creating a proper opening between his legs.
Heliogábalo rogó a los médicos que trataran de transformarlo en una mujer, creando el pertinente orificio entre sus piernas.

They were not designed to enhance a nobleman’s prestige, but to transform him by making the practice of self-forgetfulness habitual.
Estos no estaban designados para realzar el prestigio de un noble, sino para transformarle haciendo habitual la práctica del olvido de sí mismo.

Quick wits and courage had played their part in transforming him from a pampered product of the imperial household into a commander of men.
La agudeza y el coraje habían contribuido a transformarlo, de un producto mimado de la casa imperial, en un comandante de soldados.

None of it had deflected Charlie from his scholarly bent, transformed him into a suitable son for Darcy of Pemberley.
Nada de todo aquello había desviado a Charlie de su pasión por los estudios, nada consiguió transformarlo en un hijo aceptable para Darcy de Pemberley.