Traduction de "transfer methods" à espagnol

Transfer methods

• métodos de transferencia

Exemples de traduction

métodos de transferencia

The time-transfer community was one of the first to realize the benefits of GPS, since a full satellite constellation is not required for most time-transfer methods.
87. Los especialistas en transferencias de tiempo fueron de los primeros en darse cuenta de los beneficios del GPS, ya que no se requiere toda una constelación de satélites para la mayor parte de los métodos de transferencia del tiempo.

Accordingly, the objective is to highlight the potential contribution these transnational agents can make to the economic development of the region's countries and to increase the understanding of the behavioural strategies of such enterprises and of their technology transfer methods and partnership arrangements with local agents, in order to promote the establishment of Latin American and Caribbean transnational enterprises that can contribute to the fulfilment of the region's development objectives;
Por lo tanto, el objetivo es poner de relieve la forma en que esos agentes transnacionales pueden contribuir al desarrollo económico de los países de la región y aumentar la comprensión de las estrategias de comportamiento de esas empresas, así como de sus métodos de transferencia tecnológica y acuerdos de asociación con agentes locales, a fin de promover el establecimiento de empresas transnacionales latinoamericanas y del caribe que coadyuven al logro de los objetivos de desarrollo de la región;

These files are now transmitted through a more secure and efficient file transfer method, further streamlining the financial data collection process.
Ahora esos archivos se transmiten mediante un método de transferencia de archivos más seguro y eficiente, con lo cual se racionaliza más el proceso de reunión de datos financieros.

A digital records strategic framework has been completed, and proposed transfer methods for records and systems have been discussed with both the Residual Mechanism and the Information Technology Services Section of the Tribunal.
Se ha elaborado un marco estratégico de expedientes digitales y se ha tratado el tema de los métodos de transferencia propuestos para los expedientes y sistemas con el Mecanismo Residual y con la Sección de Servicios de Tecnología de la Información del Tribunal.

While Galileo is an important topic for modern transport solutions, the development of the time transfer methods with GPS will continue as well.
Aunque el Galileo es un tema importante para las soluciones del transporte moderno, continuará también el desarrollo de los métodos de transferencia de señales horarias con el GPS.

The Fund has successfully completed the pilot project with the United Nations Children's Fund (UNICEF) using the secure file transfer method.
La Caja ha concluido con éxito el proyecto experimental de utilización del método de transferencia segura de archivos con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF).

But even as its knowledge transfer methods increasingly become digital (websites, e-mail, CD-ROMs, etc.), UNU continues to publish traditional print resources (including books, briefs, papers and brochures) and to hold public informational events (such as conferences, lectures, workshops and seminars).
Sin embargo, y pese a la creciente digitalización de sus métodos de transferencia de conocimientos (sitios web, correo electrónico, CD-ROMs, etc.), la UNU continúa publicando el material impreso tradicional (libros, informes, documentos, folletos, etc.) y celebrando eventos públicos informativos (como conferencias, charlas, talleres y seminarios).