Traduction de "too shocking" à espagnol

Too shocking

• demasiado impactante

Exemples de traduction

demasiado impactante

I am the world's leading doctor, and I declare the science you are doing is too shocking by half.
Yo soy el doctor más eminente del mundo y declaro que su ciencia es demasiado impactante, por mucho.

Plus, moves too shocking to show in this video, like the
Además, movimientos demasiado impactantes para mostrarlos en este vídeo, tales como

That scene was too shocking to be true.
Aquello era demasiado impactante para ser verdad.

The vision of you as the man who killed Kiyosi is too new, too shocking for me to bear. It's strange.
La visión del hombre que mató a Kiyosi es demasiado nueva, demasiado impactante como para que lo pueda soportar. Es extraño.

Indeed, a full description of her figure would be too shocking for my more sensitive readers, and so I will forbear.*
De hecho, una descripción completa de su figura sería demasiado impactante para mis lectores más sensibles, de modo que me abstendré de hacerla.[28]

He smiled again, but perfunctorily, because such a suggestion was too shocking to be humorous. Mrs. Scorrier again insinuated herself into the conversation. “It is too bad of you to keep her in suspense, Mr. Hendred, particularly when you have such a delightful treat in store for her!
El señor Hendred volvió a sonreír, pero fugazmente, porque semejante idea resultaba demasiado impactante para bromear con ella. —No está bien que la mantenga en suspenso, señor Hendred —intervino de nuevo la señora Scorrier—, sobre todo cuando tiene una noticia tan fabulosa para ella.