Traduction de "toeless" à espagnol

Toeless

• sin dedos

Exemples de traduction

sin dedos

Her high heels were brown and toeless.
Los zapatos eran marrones y le dejaban los dedos al aire.

The old man's foot was a blackened, frostbitten, toeless stump.
El pie del anciano era un muñón ennegrecido y sin dedos.

He pedaled his player piano with toeless feet.
Le daba al pedal de la pianola con sus pies sin dedos.

The man came in propped on his three toeless feet.
El hombre apareció apoyado en sus tres pies sin dedos.

They all had the same bare, toeless, shoe-like feet.
Todos tenían los pies iguales, sin dedos, similares a zapatos.

The shuffle of his toeless feet in Haifa had put Sammler's teeth on edge.
El modo en que arrastraba los pies, a los que les faltaban varios dedos, hacía que a Sammler le rechinaran los dientes.

All of the regulars knew Gerard’s problem—his legs fused into a single column with two toeless feet.
Todos los clientes regulares sabían el problema de Gerard… sus piernas se fundían en una sola columna con dos pies carentes de dedos.

His toeless feet looked like rods and when he walked it was as though he were engaged in pounding the path flat.
Sus pies sin dedos parecían varas y cuando caminaba era como si tratara de apisonar un camino.

The muscles in his mutilated left leg were shaking violently, making his toeless foot twitch and flop like a dying fish.
Los músculos de su atrofiada pierna izquierda se agitaban con violencia haciendo que su pie sin dedos se retorciera y diera sacudidas como un pez agonizante.