Traduction de "to disappear into" à espagnol

To disappear into

• para desaparecer en
• desaparecer en

Exemples de traduction

para desaparecer en

The practice is now disappearing.
Actualmente, la práctica tiende a desaparecer.

However, these practices are disappearing.
No obstante, estas prácticas tienden a desaparecer.

Those walls of shame must disappear.
Hablando de los muros, esos muros de vergüenza tienen que desaparecer.

7. Patriarchal traditions must disappear.
Las tradiciones patriarcales deben desaparecer.

This high sea level rise has literally caused islands to disappear, and others are in imminent danger of disappearing.
Este marcado aumento del nivel del mar literalmente ha hecho desaparecer a algunas islas, y ha puesto a otras en inminente peligro de desaparecer.

It will not disappear in a clap of thunder.
No desaparecerá en un instante.

These images should not disappear.
Esas imágenes no deben desaparecer.

Many of the dividing lines are starting to disappear.
Muchas de las líneas divisorias están empezando a desaparecer.

They will not and must not disappear.
No desaparecerán y no deben desaparecer.

EVERY TIME PEGGY LEAVES MY OFFICE TO DISAPPEAR INTO THE CITY, I HAVE THE MOST AWFUL URGE TO CALL HER BACK BECAUSE I KNOW THAT NEW YORK DOESN'T EXIST FOR HER.
Cada vez que Peggy se va de mi oficina para desaparecer en la ciudad... tengo unas ganas terribles de llamarla... porque sé que para ella Nueva York no existe.

And about you ditching me to disappear into the hall with your pals.
Y lo de deshacerte de mí para desaparecer en el pasillo con tus amigos.

They plodded out of a haze of earth and smoke only to disappear into another barrage.
Asoman en una bruma de tierra y humo solamente para desaparecer en otro barrera de fuego.

Disappear, reappear, and disappear again? No problem!
Desaparecer, reaparecer y volver a desaparecer… ¡Pues vale!

You have to disappear.
Tienes que desaparecer.

They had to disappear now.
Tenían que desaparecer ya.

We have to disappear.
Tenemos que desaparecer.