Traduction de "ticktock" à espagnol

Ticktock

• tic tac
• cosquillas

Exemples de traduction

tic tac

“Ticktock, ticktock,” the vagrant repeated.
—Tic-tac, tic-tac -repitió el vagabundo.

How will we track down this Ticktock?” “Ticktock?”
¿Cómo hallamos al tal Tic-tac? —¿Tic-tac?

Even through the closed window, the hobo's reply was clearly audible: “Ticktock, ticktock, ticktock....” “Get out of there,” Harry ordered. “Ticktock... ticktoc...”
La respuesta del vagabundo fue claramente audible a través de la ventanilla cerrada: —Tic-tac, tic-tac, tic-tac... —Largo de aquí -ordenó Harry. —Tic-tac...

Ticktock was not here.
Tic-tac no estaba allí.

He was afraid that, instead of some topforty number, he would hear the voice of the vagrant chanting: ticktock, ticktock, ticktock....
Temía oír, en vez de una canción de moda, la voz del vagabundo recitando: tic-tac, tic-tac, tic-tac...

<Ticktock, ticktock,> Marco said angrily. <We need a plan.
<Tic-tac, tic-tac —añadió Marco enfadado—. Necesitamos un plan.

ticktock... ticktock...." The wind died in an instant.
tic-tac... El viento amainó de golpe.

He can't be Ticktock.”
No puede ser Tic-tac.

Ticktock stepped toward him.
Tic-tac avanzó hacia él.