Traduction de "thus so" à espagnol

Thus so

• así pues
• por lo tanto,

Exemples de traduction

así pues

Thus, so far, it was the case when the plans concerning the crisis in the former Bosnia-Herzegovina were undermined, or when progress was being made in trilateral negotiations between Knin and Zagreb, while the same is under way at present, with progress in negotiations between the Federal Republic of Yugoslavia and the Contact Group being obstructed.
Así pues, ese ha sido el caso hasta el momento cuando se socavaron los planes para resolver la crisis de la antigua Bosnia-Herzegovina, o cuando se hacían progresos en las negociaciones trilaterales entre Knin y Zagreb, lo mismo que ocurre ahora con la obstrucción de los progresos en las negociaciones entre la República Federativa de Yugoslavia y el Grupo de Contacto.

The Committee has thus so far fulfilled its mandate and exceeded expectations.
Así, pues, hasta ahora el Comité ha cumplido su mandato y ha superado las expectativas.