Traduction de "this set" à espagnol

This set

• este conjunto

Exemples de traduction

este conjunto

(h) Minimum data sets, comprehensive data sets.
h) Conjuntos mínimos de datos, conjuntos globales de datos.

Furniture set
Conjuntos de muebles

The set of such feasible vectors for any person is that person's capability set; a capability set represents a person's opportunities to achieve well-being.
El conjunto de esos factores viables para una persona es el conjunto de sus capacidades; un conjunto de capacidades representa las oportunidades de una persona para alcanzar el bienestar.

(b) Adopted the proposed set of indicators as an interim set and the first step;
b) Aprobó el conjunto de indicadores propuesto como conjunto provisional y primera medida;

Set of Principles
Conjunto de principios

However, a population is also a set of peoples and a set of individuals.
Sin embargo, una población también es un conjunto de personas y un conjunto de individuos.

It was intended not as a set of requirements but rather as a set of possible indications of susceptibility.
No tiene por objeto ser un conjunto de requisitos sino más bien un conjunto de posibles indicios de susceptibilidad.

A. "The Set"
A. "El Conjunto"

I'd like to leave this set to Charlotte.
Me gustaría dejar este conjunto a Charlotte.

We call this set of wires and switches in a human brain the connectome.
Llamamos a este conjunto de cables e interruptores de nuestro cerebro el "Conectoma".

Kicking off this set with a smoky, wistful "My Funny Valentine."
Para dar comienzo a este conjunto con un ahumado, nostálgica "My Valentine divertido."

Lots of them are crossed out, but this set isn't.
Muchos están tachados, pero este conjunto no.

I will personally drag you off this set by your hair, okay?
Lo haré personalmente arrastrarte fuera de este conjunto por el pelo, ¿de acuerdo?

This set is dangerous.
Este conjunto es peligroso.

He made me this set.
Me hizo este conjunto.

This set of remains has been pulverized.
- Vale. Este conjunto de restos ha sido pulverizado.

It's this set of steps and one other.
Es este conjunto de medidas y otro.

This set of testicles bothering you?
Este conjunto de testículos te molesta?

It was a set, a living room set.
Era todo un conjunto, un conjunto perfecto de cuarto de estar.

'The set of all sets which are members of themselves' or something."
«El conjunto de todos los conjuntos que se pertenecen», o algo parecido.

They come with the set.
Vienen con el conjunto.

Yes, in the mauve twin-set.
—Sí, la del conjunto malva.

Every pharaoh had a set.
Todos los faraones tenían un conjunto.

“A different set of responses.”
—Un conjunto de reacciones diferentes.

The different sets of rules.
Los diferentes conjuntos de reglas.

It is a simpler set of techniques.
Es un conjunto de técnicas mucho más simple.

sets instead of tides;
o en conjuntos, en vez de en mareas;