Traduction de "thing different" à espagnol
Thing different
Exemples de traduction
If I had done one thing different... if one little thing had worked out and gone right... my whole life would have gone in some other direction.
Si había hecho una cosa diferente... si una pequeña cosa había trabajado fuera e iría derecho... mi vida entera debería ir en otra dirección.
- I'd have done a few things differently...
-Habria hecho alguna cosa diferente....
The only thing different about you is that you're not one to take delight in somebody else's misery, so I'm figuring you must be here for something real.
La única cosa diferente sobre ti, es que no eres de los que se regocijan en la miseria ajena, entonces me imagino que debes estás aquí por algo importante.
But I still couldn't get past the idea that if I had just done one thing, just one thing different... that that little boy would still be alive.
Pero no puedo evitar pensar que si hubiera hecho una cosa, solo una cosa diferente... ese, ese niñito estaría aun vivo.
The only thing different this time around is you.
La única cosa diferente en esta ocasión sois vosotros.
If all the people who were walking around here really were seeing different things, different worlds, then it was also essential that they never looked at each other, because then they would see something different, and the illusion that was being presented only to them would shatter.
Si todas las personas que se movían por allí realmente veían cosas diferentes, mundos diferentes, también era una exigencia que nunca se miraran, pues entonces verían otra cosa diferente y la ilusión que se representaba expresamente para ellos se haría añicos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test