Traduction de "them selves" à espagnol

Them selves

pronom

• sí mismos
• ellos mismos
• se
• sí mismas
• ellas mismas

Exemples de traduction

sí mismos pronom

This people can't take care of them- selves, they're mental patients!
¡Esta gente no puede cuidar de sí misma, son pacientes mentales!

So jaded were they by their knowledge that they no longer had faith in them’ selves.
Su propia sabiduría los agotaba tanto que habían perdido la fe en sí mismos.

Why aren't Americans as disgusted by them- selves-as fed up with themselves-as everyone else is?
¿Por qué los estadounidenses no están tan asqueados —tan hartos— de sí mismos como todo el mundo?

rules and they call them selves Fauvists, and they’re all the rage in Paris now—”
Sus miembros han roto todas las reglas y se llaman a sí mismos fauvistas, y están de moda ahora en París…

For this was the great power of the Lords of the Dark Empire, that they valued nothing on all the Earth, no human quality, nothing within or without them- selves.
Pues era tanto el poder de los lores del Imperio Oscuro que no valoraban en absoluto nada sobre la Tierra, ninguna cualidad humana, nada existente dentro de sí mismos o fuera de ellos.

God bless America, if you like - they’d turned up trumps again, at no small risk to them-selves, for if the Khalsa got wind that Gardner was aiding enemies of the state, he’d be in queer street.
¡Dios bendiga a América…! Ellos se habían superado a sí mismos de nuevo, con gran riesgo para sí mismos, porque si el khalsa se olía que Gardner estaba ayudando a enemigos del Estado, se iba a encontrar en un verdadero aprieto.

When I looked back on the long chain of curious circumstances, many of them trivial in them– selves but all tending in the same direction, I could not disguise from myself that even if Holmes's explanation were incorrect the true theory must be equally outre and startling.
Al repasar en mi imaginación la larga cadena de detalles curiosos, triviales muchos de ellos en sí mismos, pero que todos tendían a la misma dirección, no podía ocultarme a mí mismo que, aun en el caso de que la explicación de Holmes fuese incorrecta, la tesis verdadera tenía por fuerza que ser igualmente outré y sorprendente.

ellos mismos pronom

Those convinced fools who call them selves the Four Emperors... Will all die without being able to do anything...
Esos tontos convencidos, que se llaman a ellos mismos los cuatro emperadores ... todos van a morir sin poder hacer nada ...

Or, indeed, with what they them' selves had done to a Jalonan party in a valley northwest of Fibaz?
¿O, en efecto, con lo que ellos mismos le habían hecho a un destacamento de Jalona en un valle al noroeste de Fibaz?

se pronom

The proles considered them-selves the only free Americans.
Los proles se consideraban los únicos norteamericanos libres.

Was it surprising that the upper classes looked on them selves as a race apart?
¿Podía sorprender a nadie que las clases superiores se considerasen una raza especial?

Like cheap window blinds, they keep rolling them selves up. “Doctor,”
Y como persianas baratas, ellas se vuelven a doblar todo el tiempo. —Doctor —dice—.