Traduction de "them falling" à espagnol

Them falling

• ellos cayendo
• que caigan

Exemples de traduction

ellos cayendo

The three of them Falling
3 de ellos cayendo

The little knot of soldiers floated in front of her, and suddenly the perspective shifted and she was above them, falling toward them.
El pequeño grupo de soldados flotaba delante de ella y, de improviso, su perspectiva cambió y los vio como si se encontrara sobre ellos, cayendo hacia ellos.

que caigan

- Let them fall down.
- Deje que caigan.

We cannot let them fall into Cylon hands.
No podemos permitir que caigan en manos de los Cylons.

We can't let them fall into the hands of the enemies.
No podemos dejar que caigan en manos de los enemigos.

As long as you can lure them here, then I can make them fall into your hands.
Mientras pueda atraerles aquí, entonces podré hacer que caigan en sus manos.

Do not bring your shoulders up. Let them fall down.
No levante los hombros, déjelos que caigan.

Don't let them fall into the chest cavity. Wait.
No deje que caigan en la cavidad torácica.

"Let them fall before Thy servants' feet "and be laid low by our host."
Que caigan humillados ante los pies de Tus siervos y que sean aplastados por nuestras huestes".

We cant let them fall to the Shadow.
No podemos permitir que caigan en poder de la Sombra.

I cannot risk them falling into the hands of these ignorant arrogant brutes.
No puedo arriesgarme a que caigan en manos de esos brutos arrogantes.

They are my children, spiteful and wicked as they may be, and I won’t have them falling into the wrong hands.’
Son mis hijos, por muy rencorosos y malvados que sean, no pienso tolerar que caigan en manos equivocadas.

If you have sentiments within you that are unpleasant or uncharitable, let them fall stillborn to the ground.
Si albergas sentimientos que son mezquinos o ingratos, deja que caigan muertos al suelo.

Have I guarded these beautiful things all this time to let them fall into the hands of a man so bad?
¿He guardado yo estas cosas tan hermosas durante tanto tiempo para que caigan ahora en manos de un hombre tan malvado?

Can’t have them falling into prisoner hands.” “Yes, sir.” “Mystery solved. Continue, Mr. Rollo.”
No podemos permitir que caigan en manos de alguno de los presos. —Sí, señor. —Misterio resuelto. Siga, señor Rollo.

He is tearing pages out of his copy of Life and dropping them uncrumpled over the rail, letting them fall in a seesaw drift on the bawling fans below.
Está arrancando páginas de su ejemplar de Life y dejándolas caer sin arrugar por encima de la barandilla, dejando que caigan columpiándose en el aire sobre los aficionados que aúllan bajo él.