Exemples de traduction
- You've got the wrong idea.
- Tiene la idea equivocada.
- No, Ava, you've the wrong idea.
- No, Ava, la idea equivocada.
You got the wrong idea, pal.
Tienes la idea equivocada, camarada.
Someone might get the wrong idea.
Podría llevarse la idea equivocada.
You gave him the wrong idea.
Le diste la idea equivocada.
Give him the wrong idea.
- Le damos la idea equivocada.
You got the wrong idea.
—Tiene usted una idea equivocada.
And you’ve got the wrong idea about me.”
O tienes una idea equivocada de mí.
“No. I’m not taking that chance. You could get the wrong idea.” “What sort of wrong idea?”
—No. No voy a correr ese riesgo, puede hacerse la idea equivocada. —¿Qué clase de idea equivocada?
But don’t get the wrong idea about us.
Pero no se haga una idea equivocada de nosotros.
Didn't want you to get the wrong idea."
No quería que te formaras una idea equivocada.
“People might get the wrong idea.”
Alguien podría llevarse una idea equivocada.