Traduction de "the skies" à espagnol

The skies

• los skies
• los cielos

Exemples de traduction

los skies

As an alternative measure, ski goggles with black lenses had been used since 2007.
A modo de sustitución, desde 2007 la Policía de Liechtenstein se contenta con hacer que la persona detenida se ponga unas gafas de ski con cristales pintados de negro.

New Skies Satellites is a company that is incorporated in the Netherlands.
New Skies Satellites es una empresa constituida en los Países Bajos.

Formed through the partial privatization of INTELSAT, New Skies Satellites N.V. (New Skies) was a wholly independent satellite operator with five satellites in orbit transferred from the INTELSAT fleet.
20. Formado a raíz de la privatización parcial de INTELSAT, New Skies Satellites N.V. (New Skies) era un operador de satélites totalmente independiente con cinco satélites en órbita transferidos de la flota de INTELSAT.

New Skies Satellites is a company that is incorporated in the Kingdom of the Netherlands.
New Skies Satellites es una compañía constituida en el Reino de los Países Bajos.

New Skies was a global company, offering a wide range of geographical, technical and commercial knowledge.
New Skies era una empresa mundial, que ofrecía una amplia gama de conocimientos geográficos, técnicos y comerciales.

To establish relationship with the International Agency for Street Children (SKI) in Canada and to make use of the experiences and products made by this agency;
- Establecer una relación con Street Kid International (SKI) del Canadá y aprovechar su experiencia y sus aportaciones;

The operational headquarters of 03b is located in the Netherlands, in premises shared with satellite operator New Skies Satellites B.V. in The Hague.
La sede operacional de 03b se encuentra en los Países Bajos, en unos locales que comparten con el operador de satélites New Skies Satellites B.V. en La Haya.

Ski extended his hand. “Ski.”
—Ski le tendió la mano. —Ski.

“No.” Marion ran breathless up to them. “Ski, Ski!
—No. Marion corrió hacia ellos, jadeante. —¡Ski, Ski!

What’s your name?” “Ski…Ski…I’m a Feathermerchant…you Susan?”
¿Cómo te llamas? —Ski… Ski… ¿Tú Susan?

and Ski entered with their buckets.
y Ski con sus cubos.

“Know how to shoot this piece, Ski?” Ski nodded. He felt no pain.
—¿Sabes disparar esto, Ski? Ski asintió. No sentía dolor.

As he entered, Ski was lying on his sack. “Hey, Ski. Get off your cot.
Cuando entró, Ski estaba tendido en su cama. —Eh, Ski. Levántate.

“Twelve Sapphire Skies.”
—El doce de Sapphire Skies.

The Sarge was watching Ski.
El sargento estaba mirando a Ski.

los cielos

The Treaty on Open Skies;
- Tratado de Cielos Abiertos;

(b) Treaty on Open Skies;
b) Tratado de Cielos Abiertos;

5. Open Skies,
5. Cielos abiertos.

Canada and Hungary are depositaries of the Treaty on Open Skies.
El Canadá y Hungría son depositarios del Tratado de Cielos Abiertos.

Open Skies
Cielos abiertos

Ensanguining the skies,
Ensangrentando los cielos.

"involve the skies"
"envuelven los cielos"

"Beyond the skies."
"Más allá de los cielos"

The skies have healed.
Los cielos habían curado.

They're created in the skies.
crearon los cielos.

- Searching the skies.
-Buscando por los cielos.

Queen of the Skies.
Reina de los cielos.

# Sing to the skies
# Canta a los cielos:

Roiling skies, burning skies, skies bleached silver with heat.
Cielos ondulantes, cielos en llamas, cielos teñidos de plata por el calor.

The skies were lumped and flaky with cloud, Loughborough skies.
El cielo estaba aterronado y aborregado de nubes, el cielo de Nidhamorth.

And trouble the skies;
perturbando los cielos;

Are the skies dark?
¿Está oscuro el cielo?

Skies but they are dead.
Cielos pero están muertos.

The scourge of the skies?
¿El azote de los cielos?

Then the skies opened.
Entonces, los cielos se abrieron.