Traduction de "the maker" à espagnol
Exemples de traduction
Workshops and study tours to increase awareness of policy-makers and manufacturers;
Cursos prácticos y viajes de estudios para sensibilizar a los encargados de la formulación de políticas y a los fabricantes;
Six top Japanese electronic products makers accused of bid rigging
Seis importantes fabricantes japoneses de productos electrónicos acusados de falsear las licitaciones
Lead firm (maker) directly or indirectly owns suppliers
La empresa principal (fabricante) es propietaria directa o indirecta de las empresas proveedoras.
Applying standards will encourage auto-makers to improve efficiency of vehicles.
La aplicación de normas alentará a los fabricantes de automóviles a mejorar la eficiencia de los vehículos.
Those seven cement makers worried about Yoojin and Aju, for cement markets would be threatened by slag powder when the two remicon makers produced large amounts of slag powder later.
Los siete fabricantes de cemento citados se sintieron preocupados por las actividades de la Yoojin y la Aju, ya que los mercados de cemento se verían amenazados por la entrada en ellos del polvo de escorias cuando los dos fabricantes de remicon produjeran más adelante grandes cantidades de ese polvo.
Precision instrument maker, assembler and repairer
Fabricante, montador y arreglador de instrumentos de precisión
(n) Access to information and technology; role and responsibility of image makers and media;
n) El acceso a la información y la tecnología; el papel y la responsabilidad de los "fabricantes de imágenes" y de los medios de información;
Precision instruments maker, industrial mechanic in equipment and precision engineering, metal former
Fabricantes de instrumentos de precisión, mecánicos industriales en equipos e ingeniería de precisión y metalistas
Furthermore, the maker has gone to bankruptcy 6 years ago
Sin embargo, el fabricante se fue a bancarrota hace 6 años.
If the maker has ceased the business, how can we gather them ?
Si el fabricante ha cerrado el negocio, ¿cómo podremos obtenerlos?
The maker of the phantom bullet... is the killer Then it could be you
El fabricante de la bala fantasma... es esl asesino. - Puede ser tú.
You see, I am the maker, the creator, the founding father.
Verás, yo soy el fabricante, el creador, el padre fundador.
Our only lead is the maker of the bomb KAOS used against us.
La única pista es el fabricante de la bomba que utilizó KAOS aquí.
And now, ladies and gentlemen... the makers of General Spark Plugs bring you...
Y ahora, damas y caballeros... el fabricante de bujías marca General les trae...
International PEN gave a statement on the theme of `Women and the Media: the importance of women as makers of culture and in its transformation'.
La Federación Internacional de PEN Clubs formuló una declaración sobre las mujeres y los medios de comunicación y la importancia de éstas como creadoras de cultura y agentes de su transformación.
Documentary film-makers also require freedom to use specific images, video clips or music necessary to tell a particular story.
Los creadores de documentales también necesitan libertad para utilizar las imágenes, los videoclips o la música necesarios para contar una determinada historia.
Everyone is entitled to this right, and this certainly includes opinion makers.
Toda persona puede ejercer ese derecho, y eso incluye, por supuesto, a los creadores de opinión.
In addition, there are 3,243 women involved in Culture-makers' Circles and the University of the Arts.
Igualmente se han conformado 3.243 mujeres de los Círculos de Hacedoras de Cultura y la Universidad de las Artes.
Let me hang onto 'em... and if the Maker wants 'em, I'll see to it he gets 'em.
Las conservaré y si el Hacedor las quiere, se las daré.
Bless the maker and his water. Bless his coming and his going.
Bendito sea el Hacedor y su agua, su llegada y su partida.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test