Traduction de "that speaker was" à espagnol

That speaker was

• ese orador era
• que hablaba era

Exemples de traduction

ese orador era

There are 21 speakers remaining on the list of speakers for this meeting.
Quedan 21 oradores en la lista de oradores para esta sesión.

Susan was the speaker.
Susan era la oradora.

with Speaker’s Voice
con la voz del orador

The speaker was appeased.
El orador se apaciguó.

of Speakers, of Silvanost,
de los Oradores, en Silvanost.

SPEAKER OF SUNS,
Orador de las Estrellas,

and they freed the Speaker
y liberaron al Orador,

Were the speakers among them?
¿Estaban los oradores entre ellos?

retorted the seventh speaker.
—contestó el orador—.

“No, Speaker, I do not.”
—No, Orador, no lo sé.

que hablaba era

His counsel could not check the accuracy of the translation since he is not a Pashto speaker.
Su abogado no podía verificar la exactitud de la traducción porque no hablaba pashto.

The English speaker asked questions related only to the United Kingdom, including about his arrest in 2004.
La que hablaba inglés hizo preguntas que se referían exclusivamente al Reino Unido, incluso acerca de su detención en 2004.

14. Ms. Chanet noted that translation had not been a problem when an English speaker had been the Special Rapporteur.
14. La Sra. Chanet señala que la traducción no ha planteado ningún problema cuando el Relator Especial hablaba inglés.

In response to a later query about Ras al Amud, Moskowitz cut off the speaker and said “There is no question.
En respuesta a una nueva pregunta acerca de Ras al Amud, Moskowitz interrumpió al que hablaba y dijo: "No hay problema.

It is, perhaps, also worth noting that almost half of the Game Reserve's former population were non-Basarwa in their ethnic identity, being mostly speakers of a Tswana dialect.
Quizá merezca la pena señalar también que la identidad étnica de casi la mitad de los antiguos residentes de la reserva no era basarwa, sino que la mayoría hablaba un dialecto tswana.

Their attention returned to the speaker.
Su atención volvió al que hablaba.

Benj was still the speaker.
Todavía era Benj el que hablaba.

The speaker was Mr. Vicenti.
Quien hablaba era el señor Vicenti.

The speaker was Geoffrey Shafer.
El que hablaba era Geoffrey Shafer.

Gavin pointed at the speaker.
Gavin señaló a la que hablaba.

The speaker was Cicero Lookins.
Quien hablaba era Cicero Lookins.

They could not see the speaker.
No podían ver a quien les hablaba.

Nancy turned to face the speaker.
Nancy miró al que hablaba.

All turned in the direction of the speaker.
– Todos se volvieron en dirección al que hablaba.