Traduction de "that circulate" à espagnol

That circulate

• que circulan

Exemples de traduction

que circulan

It is estimated that 450,000 weapons currently circulate in the country.
Se estima que actualmente circulan en el país unas 450.000 armas.

Rumours of impending coups have circulated in Bujumbura on a regular basis.
Constantemente circulan en Bujumbura rumores de golpes inminentes.

There are now four different Somali shillings in circulation in Somalia.
Actualmente circulan en Somalia cuatro tipos de chelines.

There are over 5,500 foreign newspapers and periodicals circulating in Singapore.
En Singapur circulan más de 5.500 periódicos y revistas extranjeros.

Many weapons in illicit circulation originate from legal trade.
Muchas armas que circulan de forma ilícita proceden del comercio legal.

Within this geographic territory, persons, goods and capital circulate freely.
Dentro de este territorio geográfico, las personas, bienes y capitales circulan libremente.

Statistics show that 12 million small arms are in circulation in our region.
Las estadísticas indican que 12 millones de éstas circulan en nuestra región.

Most of these publications circulate discreetly, if not clandestinely.
En general, estos escritos circulan con discreción, por no decir clandestinamente.

Religious texts and publications are circulated in increasing numbers.
Los textos y publicaciones religiosos circulan en números cada vez mayores.

Miss van der Woodsen, obviously, we pay no mind to childish rumors that circulate all college campuses. But this e-mail is extremely serious.
Srta. Van Der Woodsen, obviamente no hacemos caso a los rumores infantiles que circulan en el campus pero este e-mail es extremadamente serio.

You have to admit the rumors that circulate in the Vatican almost always correspond to the truth.
Tienes que admitir que los rumores que circulan en el Vaticano casi siempre se corresponden con la verdad.

No, but i don't read most of the memos that circulate around here anyway.
No, pero no leo la mayoría de los memos que circulan por aquí de todas maneras.

Circulate over the bright
Circulan sobre los luminosos

There are enough stories circulating about me.
Ya circulan suficientes historias sobre mí.

They circulate until they discharge onto an object.
Estos circulan hasta que se descargan en un objeto.

There are waiters circulating with trays of canapés.
Los camareros circulan con bandejas de canapés.

the currents of the Universal Being circulate through me;
por mí circulan las corrientes del Ser Universal;

Someone who knows how their paperwork circulates.
Alguien que sepa cómo circulan sus papeles.

A cette vitesse, les phéromones ne circulent pratiquement plus.
A esa velocidad las feromonas prácticamente no circulan.

Tales of the communes circulate gaudily in the urbmon;
Circulan tantas historias acerca de las comunas en la monurb;

Very fine threads that circulate from the head to the navel.
Hebras muy finas que circulan de la cabeza al ombligo.

Thus a man looks like an egg of circulating fibers.
De ese modo, un hombre se ve como un huevo de fibras que circulan.