Traduction de "technological solutions" à espagnol
- soluciones tecnologicas
- soluciones tecnol贸gicas
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The Danish Broadcasting Corporation must be aware of new technological solutions.
A tal fin, debe mantenerse al corriente de las nuevas soluciones tecnológicas.
:: Lack of research on adaptation and technological solutions.
:: La falta de investigaciones sobre la adaptación y la solución tecnológica.
Testing and verification of new technology solutions in accordance with established standards
Comprobación y verificación de nuevas soluciones tecnológicas de acuerdo con las normas establecidas
Increased attention is being placed on technological solutions.
Cada vez se presta más atención a las soluciones tecnológicas.
(e) Develop and transfer technological solutions;
e) Promover el desarrollo y la transferencia de soluciones tecnológicas;
(e) Define the technology solutions, as per redesigned processes;
e) Definir las soluciones tecnológicas en función de los procesos modificados;
● The acquisition of technology solutions which are relevant to Africa;
La adquisición de soluciones tecnológicas pertinentes para África;
Arirenata's regional manager in DTC Technological Solutions.
el gerente regional de Arirenata en DTC soluciones tecnológicas.
One of our group, Koracen, argued that it was a mistake to try and run away from our technological origin, that we should embrace it and find a technological solution.
Uno de nuestro grupo, Koracen argumentó que era un error intentar huir de nuestro origen tecnológico que deberíamos asumirlo y descubrir una solución tecnológica.
What we had with the development of the worldwide web was a technological solution built at CERN that meshed with the hippie dream.
Lo que obtuvimos con la creación de la web fue una solución tecnológica construida en el CERN que se unió al sueño hippie.
We had a problem, and we saw a technological solution.
Teníamos un problema y vimos una solución tecnológica para él.
of a scientific truth, of a technological solution, is a puerile notion.
La «propiedad» de una verdad científica, de una solución tecnológica, es una noción pueril.
“By contrast, the availability of a crisp and beautiful technological solution often helps focus on the problem to which the new technology is the solution.”
«La disponibilidad de una pulcra y hermosa solución tecnológica ayuda con frecuencia a concentrarse en el problema para el que la nueva tecnología es la solución.»
Cyber-realists wouldn’t search for technological solutions to problems that are political in nature, and they wouldn’t pretend that such solutions are even possible.
Los ciberrealistas no buscarían soluciones tecnológicas a problemas de naturaleza política; ni siquiera fingirían que tales soluciones son posibles.
But humankind has a great capacity for finding technological solutions to seemingly intractable problems, and this will likely be the case for global warming.
Pero la humanidad tiene una gran capacidad para encontrar soluciones tecnológicas a problemas aparentemente insolubles, y lo más probable es que así ocurra con el calentamiento global.
(As we saw earlier, humanity found technological solutions to the same biological problems.) Artiodactyls are the dominant large herbivorous animals in the world today.
(Tal como hemos visto con anterioridad, la humanidad encontró soluciones tecnológicas a los mismos problemas biológicos.) En la actualidad, los artiodáctilos son los grandes herbívoros dominantes en el mundo.
Tower Bridge was a technological solution to providing an uninterrupted river crossing for pedestrians at a high level even when the main bridge was opened to allow shipping to pass.
El Puente de la Torre era una solución tecnológica para proporcionar un cruce ininterrumpido de peatones en su nivel más alto, incluso cuando el puente principal se abría para permitir que pasaran los barcos.
One of the most peculiar features of Weinberg’s argument was his belief that the easy availability of clear-cut technological solutions can help policymakers better grasp and identify the problems they face.
Una de las características más peculiares de la argumentación de Weinberg es su creencia en que la disponibilidad de soluciones tecnológicas bien definidas puede ayudar a los diseñadores de políticas a comprender e identificar mejor los problemas que afrontan.
In other words, just because policymakers have “a crisp and beautiful technological solution” to break through firewalls, they tend to believe that the problem they need to solve is, indeed, that of breaking firewalls, while often this is not the case at all.
En otras palabras, como cuentan con «una pulcra y hermosa solución tecnológica» para romper cortafuegos, los diseñadores de políticas son propensos a creer que el problema que han de resolver es el de romper cortafuegos, aunque muchas veces no lo es.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test