Traduction de "technological development" à espagnol

Technological development

• desarrollo tecnol贸gico
• desarrollo tecnologico

Exemples de traduction

desarrollo tecnologico

920. In accordance with the Law on Stimulation and Facilitation of Technological Development, the following are responsible for technological development:
920. Con arreglo a la Ley de fomento y facilitación del desarrollo tecnológico, se encargan del desarrollo tecnológico las siguientes entidades:

By April 1st, 2012 we will recruit a project co-founder, CEO, and CTO to the core team to develop strategy, production, and to manage technological development.
El 1 de Abril de 2012 contrataremos a un co-fundador de proyecto, CEO, y CTO en el equipo central de estrategia de mejora, producción y gerencia de desarrollo tecnológico

We wanted to show it is possible to make technological developments based on Argentinean science.
La idea era mostrar que se podían hacer desarrollos tecnológicos... basados en ciencia básica Argentina.

This creates a serious clash, which proves the falsness of the monetary based labor system, for human employment is in direct competition with technological developement.
Esto crea un serio conflicto, que prueba la falsedad del sistema de trabajo de base monetario, porque el empleo humano está en competencia directa con el desarrollo tecnológico.

For the honor of Technology Development Department 3, we're betting that we'll have it built in three hours.
Departamento Tecnológico División 3 Cuarteles Generales de Nerv En honor al Departamento 3 de Desarrollo Tecnológico lo tendremos construido en tres horas.

Radio and television broadcasting may be only a brief passing phase in our technological development.
La transmisión radial y televisiva quizá sean solo una pequeña fase en nuestro desarrollo tecnológico.

Are you irritating me in multiple images because of technology development?
¿Es usted irritarme en varias imágenes debido al desarrollo tecnológico?

They would influence every new technological development for ever after.
Influenciarían cada nuevo desarrollo tecnológico desde ese entonces.

Meanwhile, the underdeveloped people of Latin America of Africa and of Asia pay the price for the technological development of Europe of the United States, of capitalist Europe of socialist Europe, of Catholic Europe, of protestant Europe
Mientras esto, mientras esto los pueblos subdesarrollados de América Latina, de África y de Asia pagan el precio del desarrollo tecnológico de Europa de los Estados Unidos, de la Europa capitalista de la Europa socialista, de la Europa católica

Some of the world's superpowers wickedly determined that Argentina's vector technology development was meant to be used in missiles...
culposamente, aviesamente, algunas potencias lo encuadraron... dentro de un misil bélico. Cuando la Argentina estaba haciendo... un desarrollo tecnológico de un vector.

If that is the case, it should be possible to collaborate with them in the field of technological developments.
Si ese fuera el caso, podríamos colaborar con ellos en el campo del desarrollo Tecnológico.

criminals have always been in the forefront of technological development.
los criminales siempre han estado a la vanguardia del desarrollo tecnológico.

A number of different strands of technological development came together.
En esta época convergieron también diversas ramas del desarrollo tecnológico.

Maybe it’s a measure of population density in that area, or of technological development.
Quizá registre la densidad de población que hay en la zona, o el desarrollo tecnológico.

The more headlong the progress of technological development, the greater the volume of obsolete detritus.
Cuanto más precipitado es el progreso del desarrollo tecnológico, tanto mayor el volumen de detritus obsoletos.

And the young nephew from Monterrey had created a center for technological development in the north.
Que si el joven sobrino regiomontano había creado un centro para el desarrollo tecnológico del norte.

He was certain Susan would go along, either out of dedication to technological development or to support Dwight.
Estaba convencido de que Susan comprendería sus argumentos, ya fuera por su propia dedicación al desarrollo tecnológico o para apoyar a Dwight.

It seems to me that recent technological developments, technology inevitably implicating metaphysics, come near to enforcing some such supposition.
Me parece que los recientes desarrollos tecnológicos –la tecnología implica inevitablemente a la metafísica– sirven para confirmar tal suposición.

Fantastic as their cities are, though, the Mirt Korp Ahm aren't really a billion years ahead of us in technological development.
Sin embargo, fantásticas como son las ciudades, los Mirt Korp Ahm no nos llevan realmente un billón de años de ventaja en desarrollo tecnológico.

It meant it had been subsumed into the federal structure, designated semiautonomous, and eventually taken over wholesale by the Department of Technological Development.
Significaba que lo habían integrado en la estructura federal, había sido declarada semiautónoma, y finalmente había pasado a formar parte del departamento de Desarrollo Tecnológico.