Traduction de "such values" à espagnol

Such values

• tales valores

Exemples de traduction

tales valores

In the absence of such values, national default values should be used.
A falta de tales valores, se emplearán los valores nacionales por defecto.

She welcomed the idea of launching a "common basic values" project, since such values underpinned a change in attitudes and resulted in gender mainstreaming.
Celebra la idea de poner en marcha un proyecto de "valores básicos comunes", pues tales valores sirven de base para un cambio de actitudes y conducen a la incorporación de la perspectiva de género.

In the absence of such values, national default values shall be consulted.
A falta de tales valores, se consultarán los valores nacionales por defecto.

Ohhh... a prince who offers a jewel of such value for the engagement it guarantees the well-being and the serenity of our dear kingdom... father, I obey you of any heart
Ohhh... un príncipe que ofrece una joya de tal valor para el noviazgo garantiza el bienestar y la serenidad de nuestro querido reino... padre, os obedezco de todo corazón

A giving of false values to things which in reality do not possess those values.
Es dar falsos valores a cosas que no poseen tales valores.

Such values – relics of medieval barbarism – no longer apply.
Tales valores —reliquias de la barbarie medieval— ya no tienen validez.

If this court should order the destruction of this animal, it would not be in spirit of vengeance nor of punishment, for an animal is presumed not to understand such values.
Si este tribunal decretase la destrucción de ese animal, no lo haría animado por un espíritu de venganza o de castigo, porque se presume que los animales no entienden tales valores.