Traduction de "staying silent" à espagnol

Staying silent

• permanecer en silencio

Exemples de traduction

permanecer en silencio

We cannot stay silent. How can we feel safe? How can we be complacent?
No debemos permanecer en silencio. ¿Cómo podemos sentirnos seguros? ¿Cómo podemos ser complacientes?

IT WAS Nadia who refused to stay silent.
Fue Nadia quien se negó a permanecer en silencio.

Therefore, it was wiser to stay silent and eat her muffin.
Por lo tanto, era más prudente permanecer en silencio y comerse el bollito.

She had only to stay silent to confirm it.
Winter solo debió permanecer en silencio para confirmarlo.

He forced himself to stay silent, to keep his face expressionless.
Se obligó a permanecer en silencio, a no mostrar nada en el rostro.

I have to admit, there was a part of me that was sorely tempted to stay silent.
Debo admitir que había una parte de mí casi tentada de permanecer en silencio.

Either Mundy has the wit to stay silent, or he is too bemused to speak.
O bien Mundy tiene el acierto de permanecer en silencio, o bien está demasiado perplejo para hablar.

Mabelle Stahlberg seemed far from stupid. Probably she had planned to stay silent.
Mabelle Stahlberg no parecía nada tonta, era probable que en un principio hubiera previsto permanecer en silencio.

“Resistance” means trying to stay silent while some extremely unpleasant practices are being inflicted.
«Resistencia» significa tratar de permanecer en silencio mientras se es objeto de prácticas muy desagradables.