Traduction de "standard forms" à espagnol

Standard forms

• formularios estándar

Exemples de traduction

formularios estándar

The annexes include standard forms to facilitate the process of granting consent for marine scientific research projects.
Los anexos contienen formularios estándar para facilitar el proceso de concesión del consentimiento necesario para llevar a cabo proyectos de investigación científica marina.

This is a major shift for the Government to work from WID to GAD approach by introducing some standard forms and guidelines.
Esto supone un cambio importante para el Gobierno, que debe pasar del enfoque de la Mujer en el Desarrollo al de Género y Desarrollo, introduciendo formularios estándar y pautas.

Third, an optional standardized form for the notification of transfers of small arms and light weapons was developed.
En tercer lugar, se elaboró un formulario estándar facultativo para la notificación de las transferencias de armas pequeñas y armas ligeras.

All candidates completed the standardized form "Proposal for appointment of External Auditor".
4. Todos los candidatos cumplimentaron el formulario estándar titulado "Propuesta para el nombramiento del Auditor Externo".

45. The Executive Board should produce and publicize a standard form for the filing of claims before the Committee.
La Junta Ejecutiva debe elaborar y hacer público un formulario estándar para presentar reclamaciones ante el Comité.

There is a standard form available with UNDP for making such inquiries, although they can be framed in any way the inquirer wants.
El PNUD tiene un formulario estándar para solicitar información, si bien la solicitud puede redactarse como se desee.

Replies in standardized forms or in notes verbales containing "nil" or blank reports are listed in the composite table only.
Las respuestas que en los formularios estándar o en las notas verbales se consignan como "( - )" o se dejan en blanco figuran solamente en el cuadro sinóptico.

Indeed, 20 organizations which responded to the Inspectors' questionnaire supported the use of a standard form.
De hecho, 20 de las organizaciones que respondieron al cuestionario de los Inspectores se mostraron a favor de utilizar un formulario estándar.

Oh, it's just a standard form.
- Es sólo un formulario estándar.

I'm asking each lawyer to fill out a standardized form for each client.
Voy a pedir a todos los abogados que rellenen un formulario estándar para cada cliente.

It was full of words, blurred, dancing about. “What is this?” “A release. The standard form.”
Estaba lleno de palabras confusas, como si danzaran. —¿Qué es? —Un pliego de descargo. El formulario estándar.