Traduction de "space programmes" à espagnol

Space programmes

• programas espaciales

Exemples de traduction

programas espaciales

C. Multinational space programmes
C. Programas espaciales multinacionales

III. National Space Programme
III. Programa Espacial Nacional

C. Scientific space programmes
C. Programas espaciales científicos

5. Infrastructure for the space programme
5. Infraestructura del programa espacial

(a) National space programme
a) Programa espacial nacional

Firstly, we oppose the present space programme.
En primer lugar, nos oponemos al programa espacial actual.

We don't hide our space programme.
No escondemos nuestro programa espacial.

I'm going to save the space programme.
Voy a salvar el programa espacial

An account of the Nazi space programme.
Un relato del programa espacial Nazi.

I'll let the American Space Programme know.
Se lo haré saber al Programa Espacial Americano.

Consequently, they washed me out of the space programme.
En consecuencia, me sacaron del programa espacial.

This is from the space programme!
De punta. ¡Esto es del programa espacial.

They know what you can offer the space programme.
Saben lo que puedes ofrecer al programa espacial.

I'm not even that into the space programme.
Ni siquiera estoy en el programa espacial.

There ARE people who want to stop the space programme.
Hay personas que quieren detener el programa espacial.

Even using the Gap, the space programme depends a lot on miniaturization.
Incluso aprovechando la Brecha, el programa espacial depende mucho de la miniaturización.

Everything surrounding the space programme had to be kept secret.
—Todo cuanto rodeara al programa espacial debía permanecer siempre en secreto.

‘It’s like they put moles in charge of the space programme,’ he sneered.
Es como si pusieran topos a dirigir el programa espacial –se burló.

Why the hell are we helping them build these big new space programmes?
¿Por qué coño les estamos ayudando a construir esos nuevos grandes programas espaciales?

It says he wishes to be an astronaut in the unlikely event that Argentina develops a space programme.
Pone que querría ser astronauta, en el caso, no muy probable, de que Argentina desarrollara un programa espacial.

"He'll be all right; nice job in the space programme, somewhere. Ad-ministrative.
Oh, no se preocupen por él; le buscarán un buen puesto en el programa espacial, no sé dónde. Un cargo administrativo.

Frank said, ‘Long enough for some breed of Martians to come up with a space programme.’ ‘Right.
Frank le interrumpió. —Lo bastante largo para que una especie de marcianos ideara un programa espacial. —Exacto.

Suddenly he found that he’d become the uncle with the connections to the space programme and a trunk full of science fiction novels.
De repente, él se había convertido en el tío que tenía contactos en el programa espacial y un baúl lleno de novelas de ciencia ficción.

‘As to how we’d get there, maybe you can already tell that the space programme we’re running out of this place is developing a hell of a lot faster than the plod back on Earth.
—Por lo que respecta a cómo llegaremos, quizá ya hayas notado que el programa espacial que dirigimos desde aquí avanza mucho más deprisa que el ritmo de tortuga de la Tierra.

He was encouraged by his parents, and an uncle who wrote about the space programme and loaned him a library of old science fiction, from Asimov to Clement and Clarke and Herbert.
Le habían animado sus padres y un tío suyo que escribía sobre el programa espacial y le había prestado una biblioteca entera de ciencia ficción antigua, desde Asimov a Clement, pasando por Clarke y Herbert.