Traduction de "silvery hair" à espagnol

Silvery hair

• cabello plateado
• pelo plateado

Exemples de traduction

cabello plateado

A very odd fellow, with silvery hair.
Es un tipo muy extraño, con el cabello plateado.

That gentleman there with the silvery hair - that would seem to be one of his fairy servants.
Ese caballero de ahí con el cabello plateado... podría ser uno de sus sirvientes mágicos.

Silvery hair tickled her cheek.
El cabello plateado le hizo cosquillas en la mejilla.

the silvery haired old Earl of Seline asked.
—preguntó el conde de Seline, de cabellos plateados.

In the sunlight, her silvery hair looked almost metallic.
A la luz del sol, su cabello plateado parecía casi metálico.

Sits on thy front and waves thy silvery hair.” To which Kemble replied:
reposa en tu frente y agita tus cabellos plateados. Kemble respondió:

‘Yes … well, I think minutes …’ Bob scratched his silvery hair.
—Sí…, bueno, creo que minutos… —Bob se rascó su cabello plateado—.

His Roman senator’s head was thatched with a vigorous curling of silvery hair.
Su cabeza de senador romano estaba adornada con una ensortijada melena de cabellos plateados.

He had silvery hair, but still preserved the smile of a mischievous child.
Lucía cabello plateado pero conservaba cierta mirada de picardía infantil.

Silvery hairs wafted around it like the iridescent tendrils of a deep sea creature.
Unos cabellos plateados flotaban como iridiscentes tentáculos de una criatura de las profundidades marinas.

She touched the top of my head, that thick silvery hair of which I am vain.
Me tocó la cabeza, los espesos cabellos plateados de los que estoy tan orgulloso.

pelo plateado

Height, 6'3". Saintly type, silvery hair.
Altura 1,90 m. aspecto bondadoso, pelo plateado

His curly angelic silvery hair.
Con ese pelo plateado y rizado, angelical.

One hand was almost severed at the wrist and his silvery hair was dabbled in blood.
Tenía una de las manos prácticamente colgando y el pelo plateado empapado en sangre.

His eyes were inquisitive and uncommonly dark beneath his silvery hair.
Sus ojos, escrutadores y sorprendentemente oscuros bajo el pelo plateado.

A tall stranger, silvery-haired, bespectacled, wearing a formal, dark overcoat.
Era un desconocido alto, de pelo plateado, con gafas y un abrigo oscuro y formal.

Reidar stops at the sofa and runs his hand through his silvery hair.
Reidar se detiene junto al sofá y se pasa la mano por el pelo plateado.

He’s a big man with soft silvery hair and a cute little mouth made to kiss babies with.
Es un hombretón con el pelo plateado y una boquita preciosa hecha para besar a recién nacidos.

His silvery hair is swept back, and his eyes hang on me, wild and wolfish and blue.
Su pelo plateado está peinado hacia atrás y sus ojos, pendientes de mí, salvajes, lobunos y azules.

Cho happened to be sitting only a few places away from the girl with the silvery hair.
Daba la casualidad de que Cho Chang estaba sentada a unas pocas sillas de distancia de la chica del pelo plateado.

Fleur Delacour looked around when Harry walked in and threw back her sheet of long, silvery hair.
Fleur Delacour lo miró cuando entró y volvió a echarse para atrás su largo pelo plateado.