Traduction de "silver hair" à espagnol

Silver hair

• cabello plateado
• pelo plateado

Exemples de traduction

cabello plateado

-Yeah, beautiful women with silver hair. [chuckles] Right?
- Mujeres hermosas de cabello plateado.

With such silver hair as he has, I ought to be able to see him very well.
Con semejantes cabellos plateados que tiene, debería ser capaz de verlo perfectamente.

# With your silver hair # # You were there last year, # # when we needed an Olympic pool #
Con tu cabello plateado estuviste el año pasado cuando necesitábamos una Piscina olímpica.

Silver hair brushed back with a goatee.
Tenía el cabello plateado peinado hacia atrás y una barba de candado.

The silver hair of a true Targaryen.
El cabello plateado de una verdadera Targaryen.

A single lock of Count Dooku's silver hair.
Un mechón de cabellos plateados del Conde Dooku.

And on top of everything else, they ruined your beautiful silver hair.
Y además de todo arruinaron tu hermoso cabello plateado.

Impossibly good-looking superheroes who are afraid of nothing, with the silver hair?
¿Superhéroes increíblementes guapos con cabello plateado, que no le tienen miedo a nada?

Going to buy some cake for your silver-haired mother?
Ir a comprar un poco de torta para su cabello plateado madre?

Blood smudged his silver hair.
La sangre manchaba su cabello plateado.

The silver-haired woman laughed softly.
La mujer de cabellos plateados se echó a reír.

Her silver hair was beautifully coiffed and cared for.
Sus cabellos plateados estaban perfectamente cuidados y peinados.

And then I’ll stand and stroke his silver hair,
y entonces estaré erguido y palmearé su cabello plateado,

Her silver hair was plaited with beads.
Su cabello plateado estaba trenzado y adornado con cuentas de colores.

He was a beautiful man with silver hair and a powerful mind.
Era un hombre hermoso con el cabello plateado y una mente muy poderosa.

Her silver hair blew in the warm breeze that swept Talon Town.
La cálida brisa agitaba su cabello plateado.

Her silver hair is knotted into a rope that circles her head.
Su cabello plateado está recogido con una cuerda alrededor de la cabeza.

pelo plateado

I remember the girls laughing when he took off his helmet, and they saw that silver hair.
Recuerdo que las chicas rieron cuando se quitó el yelmo y le νieron el pelo plateado.

Dad, you remember that TV show you made me watch about the tough guy with the silver hair?
Papá, ¿te acuerdas de ese programa que me hiciste ver sobre aquel tipo duro con el pelo plateado?

ME WITH MY SILVER HAIR AND OLD LACE, AND HE IN HIS BLACK ALPACA COAT AND CANE, BOTH OF US KNOWING WHAT WE SHOULD HAVE KNOWN 50 YEARS BEFORE.
Yo con el pelo plateado y mis encajes, y él con su abrigo negro de alpaca y su bastón, sabiendo los dos lo que deberíamos haber sabido 50 años atrás.

When they were taken to the city, a tall fair-haired man, and later, one with silver hair, also tall, wearing strange clothes...
Cuando los llevaban a la ciudad,... un hombre alto y rubio, y más tarde, uno con el pelo plateado,... también alto, usando ropa extraña...

I have silver hair and satin slippers... a mask, and I'm wrapped in silk, dispassuante pink.
Tengo pelo plateado y zapatos de raso... Una máscara, y estoy envuelta en seda, rosa intenso.

I'm sorry, I was just trying to get you away from those silver-haired pretty boys.
Lo siento, sólo estaba intentando dejarte escapar de esos chicos guapos de pelo plateado.

- And the silver-haired man he's talking to.
¿Y el hombre de pelo plateado con quien está hablando?

No woman with silver hair?
¿Ninguna mujer con el pelo plateado?

His silver hair was long and matted.
Su largo pelo plateado estaba enmarañado;

the silver-haired lady asked her son.
—le preguntó la dama de pelo plateado a su hijo.

The wind ruffled his crest of silver hair.
El viento despeinaba su cresta de pelo plateado.

I asked, pointed at the silver-haired girl.
—pregunté, señalando a la chica del pelo plateado.

But the silver-haired scholar's gaze was unwavering.
Pero el académico con el pelo plateado siguió observándolo con atención.

The silver-haired man said, "JebelTarik,"
—En Tarik de Jebel —dijo el hombre de pelo plateado.

‘Who is the man you were talking to with the silver hair?’
–¿Quién es el hombre del pelo plateado con el que estabas hablando?