Traduction de "sewage systems" à espagnol

Sewage systems

• sistemas de alcantarillado

Exemples de traduction

sistemas de alcantarillado

(i) Sewage systems/waste waters;
i) Sistemas de alcantarillado/aguas residuales;

Frequency of maintenance of the sewage system and internal roads;
- Frecuencia de las operaciones de mantenimiento del sistema de alcantarillado y de vías internas;

(d) Sewage System Operators (2 posts).
d) Operadores del sistema de alcantarillado (2 puestos).

Renovation of sewage system and structure
Renovación del sistema de alcantarillado y estructuras

Sewage system, Mieh Camp, Lebanon (Germany)
Sistema de alcantarillado, campamento de Mieh, Líbano (Alemania)

(a) toilet connected to sewage system
a) Retrete conectado al sistema de alcantarillado

:: 90 per cent of camps have sewage systems
:: El 90% de los campamentos tiene sistemas de alcantarillado

One major problem is insufficient sewage systems.
Un problema de suma importancia es el de los sistemas de alcantarillado insuficientes.

Since the construction site is higher than the sewage system of the city, the excavations have to be deep so that the park's sewage system can be connected with that of the city.
Dado que el lugar de la construcción está situado a un nivel superior al del sistema de alcantarillado de la ciudad, las excavaciones tienen que ser profundas, de manera que el sistema de alcantarillado del parque pueda conectarse con el de la ciudad.

The establishment of a sewage system is under the authority of the local municipalities.
95. El establecimiento de un sistema de alcantarillado depende de los municipios locales.

Ancient Babylon had drains and a sewage system.
En la antigua Babilonia había desagües y un sistema de alcantarillado.

Probably block the sewage system into the bargain.
Y seguro que queda bloqueado todo el sistema de alcantarillado de la ciudad, además.

a link-up with the sewage system meant higher rates for them.
una conexión con el sistema de alcantarillado significaba impuestos más altos para ellos.

Water makes possible their sewage systems, and defines their boundaries.
El agua hace posible su sistema de alcantarillado, y define sus fronteras.

One is the sewage system in the divided capital city, because sewage knows no boundaries.
Uno es el sistema de alcantarillado en la capital dividida, porque se trata de algo que no conoce fronteras.

There are street children and kidnappings and water shortages in Mexico City, and a sewage system at the limits of its original design life.
Hay niños de la calle, secuestros y escasez de agua en México, y un sistema de alcantarillado que según fue diseñado está en el límite de su vida útil.

The bridges were quite popular as building sites, because they had a very convenient sewage system and, of course, a source of fresh water.
Los puentes eran muy populares como solares para edificar porque contaban con un sistema de alcantarillado muy conveniente y, por supuesto, con una fuente de agua fresca.