Traduction de "seventh commandment" à espagnol

Seventh commandment

• séptimo mandamiento

Exemples de traduction

séptimo mandamiento

Gillis Devery, the dentist, found out that his wife was, uh, breaking the seventh commandment, so, when Ethel left for Poughkeepsie,
Gillis Devery, el dentista, se enteró de que su mujer estaba, incumpliendo el séptimo mandamiento, así que cuando Ethel se fue a Poughkeepsie,

Herod has broken the seventh commandment.
Herodes ha roto el séptimo mandamiento.

For instance, there is the Wicked Bible, so called because the word "not" is omitted from the seventh commandment, making it read: "Thou shalt commit adultery. "
Por ejemplo, está la Biblia pícara, así llamada porque la palabra "no" se omitió en el séptimo mandamiento, leyéndose: "Cometerás adulterio."

Think we can skip my blasphemy and disregard of the seventh commandment?
¿Crees que podemos saltarnos mi blasfemia y mi descuido con el séptimo mandamiento?

I confess I'm dying to break the seventh commandment.
Confieso que estoy muriendo por romper el séptimo mandamiento.

The seventh commandment says "you must not steal".
El séptimo mandamiento, "No robarás" .

Starting with those who trample on the seventh commandment.
Comenzando con aquellos que pisotean el séptimo mandamiento.

And do you vow to uphold the principles of the seventh commandment as set out in Exodus 20:14?
Y usted jura mantener los principios del séptimo mandamiento como dispone el Éxodo 20:14?

In connection with the Seventh Commandment.
En relación con el Séptimo Mandamiento.

“It’s the seventh commandment,” said Robin.
—Es el séptimo mandamiento —señaló Robin.

The Seventh Commandment decreed that there was to be one mission at a time.
El Séptimo Mandamiento decretaba que solo podía dedicarse a una misión cada vez.

Kirsten is no longer married." "Oh," I said, nodding. "The Seventh Commandment.
Kirsten ya no está casada. —Oh —dije, asintiendo. —El Séptimo Mandamiento.

Its Seventh Commandment, italicized by the authors, stated: “Battles are beyond everything else struggles of morale.
Su Séptimo Mandamiento decía: «Las batallas están por encima de las luchas morales.

Feeling impatient, he repeated the Seventh Commandment in his head like a mantra: One mission at a time.
Se sentía impaciente y repitió el Séptimo Mandamiento mentalmente como un mantra: «Las misiones de una en una.

There was Katrin to consider and the Seventh Commandment and a whole lot more. “I’m sorry,” he said. “I can’t.”
Tenía que pensar en Katrin y en el Séptimo Mandamiento y en muchas cosas más. —Lo siento —dijo—. No puedo.

So he had broken the seventh commandment and offended against all the laws of the society of which he conceived himself to be a leader.
Había infringido el séptimo mandamiento y ofendido todas las leyes de la sociedad, de la que él mismo era uno de los líderes.

Some of the wags at the Port held, per contra, that the little girl was going to hell, having been involved, however unwittingly, in a plot to transgress the Seventh Commandment.
Sin embargo, algunos graciosos del puerto afirmaban que la niña iría al infierno, pues había estado involucrada, aunque sin saberlo, en una trama para violar el séptimo mandamiento.