Traduction de "settling problems" à espagnol

Settling problems

• resolver problemas
• la soluci贸n de problemas

Exemples de traduction

resolver problemas

This work involves non-governmental organizations which help by putting forward suggestions for settling problems in rural areas.
En esta labor intervienen organizaciones no gubernamentales, que formulan propuestas para resolver problemas en las zonas rurales.

Inspectors will intervene to settle problems between employers and employees.
Los inspectores intervienen para resolver problemas entre los empleadores y sus empleados.

It's the traditional way to settle problems of this kind, but it should be the last resort, shouldn't it?
Es la forma tradicional de resolver problemas de este tipo, pero debería ser el último recurso, ¿no?

He settled problems with a handshake rather than a gun, whenever he could.
Prefería resolver problemas con un apretón de manos antes que a los disparos cuando podía.

Settle problems concerning the direction
Resolver problemas con respecto a la dirección.

In contrast with the upstream of free trade, and the method of using the public relations to settle problems, the Korean Government's stance on that is for Korea to increase the number of our factories in America.
En contraste con la corriente de libre comercio... y utilizar relaciones públicas para resolver problemas... el punto de vista del Gobierno de Corea es... que extenderemos algunas de nuestras fábricas manufactureras en EE.UU.