Traduction de "separating two" à espagnol

Separating two

• separando dos
• que separa dos

Exemples de traduction

separando dos

I thought you were separating two boxing mice.
Pensé que estabas separando dos ratones boxeadores.

He split the switched-in deck and riffled the two blocks together, but then, while the interleaved blocks were still at right angles, he smoothly pulled them through each other as though he were separating two meshed combs;
Cortó la baraja que había sacado del bolso y juntó las dos mitades del mazo, pero aprovechó el momento en que éstas seguían encontrándose en ángulo recto con todas las cartas tocándose para hacerlas pasar la una a través de la otra como si estuviera separando dos peines que se habían quedado enganchados.

que separa dos

He separated two bills and placed them in front of the sailor;
Separó dos y los puso delante del marinero;

you see it dips between wall and mountain and separates two valleys.
como ve, está sobre el murallón y la montaña y separa dos valles.

He separated two out and held them up for my inspection, like an offering.
Separó dos y los sostuvo en alto para que yo los examinara, como si me los ofreciera.

Cucub separated two portions of dried figs, and offered Dulkancellin his share.
Cucub separó dos porciones de higos secos, y ofreció su parte a Dulkancellin.

the hedge, its severely clipped shape a small monument to misery, separates two fields;
el seto, podado en una forma tan austera que es como un pequeño monumento a la desdicha, separa dos campos;

He separated two of the oil drums and put the bomb on the floor between them, with its taped-down handle facing up.
Separó dos de los barriles de aceite y puso la bomba en el suelo entre ellos con la manija hacia arriba.

McDougall proposed to call “dead interval” the very particular silence that, to the human ear, separates two successive rhythmic groups.
Me Dougall propuso denominar intervalo muerto al silencio tan particular que, en el oído humano, separa dos grupos rítmicos sucesivos.