Traduction de "sapless" à espagnol

Sapless

adjectif

• sin savia
• estéril
• trivial

Exemples de traduction

sin savia adjectif

Ferrante and Vitelli, the soldier and the spiritually sapless mage.
Ferrante y Vitelli, el soldado y el mago desprovisto de savia mágica.

Or the grape, say, a mature grape, a little on the oversunned and juiceless side, but at least still intact enough even if only in sapless hull after the spurting ejaculation of the nymphic kiss, to retain at least the flattened semblance of a grape.
O la uva, pongamos por caso, una uva madura, un poco pasada de sol y sin mucho zumo, pero por lo menos todavía suficientemente intacta aunque sólo sea un pellejo sin savia después del chorro de eyaculación del beso nínfico, y reteniendo por lo menos la aplastada apariencia de una uva.