Traduction de "sampling procedures" à espagnol

Sampling procedures

• procedimientos de muestreo

Exemples de traduction

procedimientos de muestreo

Step 1: Design a statistically sound sampling procedure.
a) Paso 1: Diseño de un procedimiento de muestreo estadísticamente correcto.

Carbon stocks shall be estimated through stratified random sampling procedures and the following equations:
38. El carbono almacenado se estimará mediante procedimientos de muestreo aleatorio estratificado y utilizando las siguientes ecuaciones:

Sampling procedures include the following:
Los procedimientos de muestreo son los siguientes:

Sampling procedures and sample processing methods need further review.
Los procedimientos de muestreo y los métodos de procesamiento de las muestras deben someterse a un nuevo examen.

The JGOFS core measurements manual contains information on shipboard sampling procedures, CTD and related measurements and quality evaluation and intercalibration.
El manual JGOFS Core Measurements contiene información sobre procedimientos de muestreo a bordo de buques, mediciones de CTP y conexas y evaluación de la calidad e intercalibración.

The source is the Register of Economic Organizations; enterprises are selected for data supply by means of a random stratified sampling procedure.
La fuente es el Registro de Organizaciones Económicas; las empresas proveedoras de datos se eligen mediante un procedimiento de muestreo estatificado aleatorio.

5. Two specialized courses were also held for selected roster personnel, one on sampling procedures and the second on the use of chemical analytical laboratory equipment.
También se organizaron dos cursos especializados para personal seleccionado de la lista, uno sobre procedimientos de muestreo y otro sobre el uso de equipo de laboratorio para análisis químicos.

Proper design of monitoring programmes before entering the field is absolutely vital to establish the relevance and priorities for the sampling procedures.
Es absolutamente crucial diseñar adecuadamente los programas de vigilancia antes de pasar a la fase sobre el terreno para poder establecer la adecuación y las prioridades de los procedimientos de muestreo.