Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It's like, you know, it's not an even playing field, but in the video store, they're all on the same shelf, they're all in the same size boxes.
No estaban, ya sabes, como en el mismo terreno de juego, pero en la tienda de videos, todas están en el mismo estante, todos tiene el mismo tamaño de caja.
I put all 13 episodes of I, Claudius... on the same shelf as The X-Files videos. Is that wrong?
Puse los 13 episodios de I, Claudius en el mismo estante que los videos de The X-Files. ¿Está mal?
She found one of Luke's "participant" ribbons and a certificate Haley got for showing up somewhere on time, and put all three of them together on the same shelf!
Encontró uno de los lazos de "participante" de Luke, y un certificado de Haley por llegar a tiempo a algún lado, ¡y puso los tres juntos en el mismo estante!
The Talmud, the Bible, and the Lancer Counter-Insurgency Operations Manual all on the same shelf.
El talmud, la Biblia, y el manual de operaciones guerrilleras todo en el mismo estante.
Yes, but our Manga are on the same shelf as the Manga for children.
Sí, pero el manga están en el mismo estante la manga para los niños.
You can't keep wolfsbane and holy thistle on the same shelf.
No podéis guardar matalobos y cardo sagrado en el mismo estante.
Like I always say, you can't put peanut butter and jelly on the same shelf and expect 'em not to mix.
Como siempre digo, no puedes poner mantequilla de cacahuete y mermelada en el mismo estante, y esperar que no se mezclen.
The book marked Wednesday, by the author whose name began with WE, was placed on the same shelf … it was the same shelf every week, wasn’t it, Wes?” “Yes.”
El libro marcado miércoles, cuyo autor posee un apellido que empieza por We, estaba colocado en el mismo estante… Todas las semanas en el mismo estante, ¿verdad? —Sí —asintió Westley.
The book marked for Wednesday, then, was placed on the same shelf as all the others on Tuesday evening.
—El libro marcado para el miércoles era colocado en el mismo estante que los demás, la tarde del martes.
‘No need for that,’ Harold responded, ‘there’s a copy in my study – on the same shelf as Artemidorus.’
—No hace ninguna falta —respondió Harold—. Tengo uno en mi estudio, en el mismo estante que Artemiodoro.
All the books have come from the same side of the room, and from the same shelf-level, said Paul.
—Todos los libros han salido del mismo lado de la biblioteca y del mismo estante —observó Paul—.
She remembered now perhaps glimpsing the binding of the Remains between other books shifted from the same shelf.
Ahora que lo pensaba, recordaba vagamente haber entrevisto las cubiertas de los Restos entre otros libros desalojados del mismo estante.
More technical details were provided by another book he found on the same shelf: Modern Toxicology, by Professor Roger Douris.
Los detalles más técnicos se los proporcionó otro libro que encontró en el mismo estante: Toxicología moderna, por el profesor Roger Douris
the chronicle of their state-progresses should be put upon the same shelf as Xavier de Maistre’s “Voyage autour de ma Chambre.”
la crónica de los progresos de su estado debería ponerse en el mismo estante que el «Voyage autour de ma chambre» de Xavier de Maistres.
He was reaching for a jar of coffee, and her hand went right up next to his as she took a jar from the same shelf.
Alargaba la mano para coger un bote de café y la mano de ella apareció junto a la suya tomando un frasco del mismo estante.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test