Traduction de "same schools" à espagnol

Same schools

• mismas escuelas

Exemples de traduction

mismas escuelas

All children who could get to school attended the same schools as everyone else.
Todos los niños que pueden concurrir a la escuela asisten a las mismas escuelas que los demás niños.

Also, could children of different religions attend the same school and express their beliefs?
Pregunta, por último, si los niños de religiones diferentes pueden asistir a las mismas escuelas y expresar sus creencias.

There were schools specifically for orphans, but now it was thought preferable for orphans to attend the same schools as other children.
Sin embargo, hoy en día se piensa que es preferible que los huérfanos asistan a las mismas escuelas que todos los niños.

Children from certain population groups tend to go to the same school.
Los niños de determinados grupos de población tienden a ir a la misma escuela.

Where both MAVO and VBO are provided within the same school, there are no conditions for admission.
No existen condiciones para la admisión cuando se imparte la educación MAVO y VBO en la misma escuela.

The same school has been implementing the so-called Anti-racist Programme.
La misma Escuela ha estado ejecutando el denominado Programa Antirracista.

Disabled people attend the same schools as normal people.
Los impedidos asisten a las mismas escuelas que las personas normales.

These schools charge fees that vary according to schools and the different levels within the same school.
Estas escuelas cobran matrículas que difieren entre las escuelas y entre los distintos niveles de una misma escuela.

Distribution of Unicef school material to the same schools, 2004, Democratic Republic of the Congo
Distribución de material escolar del UNICEF en las mismas escuelas, 2004, República Democrática del Congo;

:: Siblings in the same school.
Hermanos en la misma escuela.

Is that that same school?
¿Es la misma escuela?

Same school, same class.
Misma escuela, misma clase.

Same school, different year.
La misma escuela, distinto año.

Same school, same estate.
Misma escuela, mismo barrio.

Same school, same friends.
la misma escuela, los mismos amigos.

They did not go to the same school.
No fueron a la misma escuela.

They had gone to the same school.
Habían ido a la misma escuela.

Talking ’bout “we went to the same school.”
Tanto hablar de que «fuimos a la misma escuela».

Very likely went to the same school.
Es muy probable que asistieran a la misma escuela.

We went to the same schools, the same scientific institute.
Fuimos a las mismas escuelas el mismo instituto científico.

“You’re of the same school of thought, then, as our President?”
—Entonces, ¿es usted de la misma escuela de pensamiento que nuestro presidente?

Educate them in the same schools you educate your sons.
Edúquenlas en las mismas escuelas a las que van los varones.

She and Arkady had been teachers at the same school in the bush.
Ella y Arkadi habían sido maestros en la misma escuela de la sabana.