Traduction de "same records" à espagnol

Same records

• mismos registros

Exemples de traduction

mismos registros

I feel it's always the same film, the same record.
Siento que siempre es la misma película, el mismo registro.

We have the same records as the ones you know..
Tenemos los mismos registros que los que usted conoce.

I'm crossing these same records with her maiden name, I don't think I'm gonna find anything, and I'm rarely wrong, so...
Estoy confrontando los mismos registros con su apellido de soltera Anita Weld Roycewood.

It was the sound of The Beach Boys kind of wafting through from house to house, you know, almost the same record just repeating, and the idea that, "Hey, this is real.
Era el sonido de The Beach Boys tipo de flotando a través de casa en casa, Ya sabes, casi el mismo registro sólo repetir, y la idea de que, "Hey, esto es real.

I got the same record as you, detective.
Tengo el mismo registro como usted, detective.

You out for the same record this trip?
que fuera para el mismo registro este viaje?

But if it was a government contract, I'm sure that you would have full access to those same records.
Pero si era un contrato con el Gobierno, estoy seguro de que habría tenido acceso total a esos mismos registros.

There was a faint, low hooting sound—Tangent did not so much hear it as feel it in her bones— "And now the same recording, speeded up and frequency-shifted to a normal bit-rate for us—"
Hubo un débil y bajo sonido ululante..., Tangente lo sintió más en sus huesos que en sus oídos. —Y ahora el mismo registro, acelerado a la velocidad y frecuencia normal nuestras...