Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Disabled athletes, through their resolve, perseverance and performance, teach us the same lesson.
Con su decisión, su perseverancia y su desempeño, los atletas discapacitados nos enseñan esa misma lección.
Studying the same lesson with the same teacher at the same time with students at His Majesty the King's school, the deprived kids have learned to build up their self-esteem and motivation.
Al estudiar las mismas lecciones, con el mismo maestro y al mismo tiempo que los alumnos de la escuela de Su Majestad el Rey, los niños desfavorecidos han aprendido a potenciar su autoestima y su motivación.
As you know, the United Nations and the Council of Europe were born following the same catastrophic experiences and tried to draw the same lessons from them.
Como saben los miembros, las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad nacieron como consecuencia de las mismas experiencias catastróficas y trataron de aprender las mismas lecciones de esas experiencias.
Why not give me the axe? , And you I teach the same lesson this imbecile.
¿Por qué no me da el hacha, así le enseño a este imbécil la misma lección?
Rest assured, I'm about to teach you the same lesson.
Ten por seguro... que estoy a punto de enseñarte la misma lección.
You're like robots all mouthing the same lesson.
Ustedes son como robots, todas repitiendo la misma lección.
This was the same lesson that Crowther had taught the Church.
Esta fue la misma lección que Crowther había enseñado a la Iglesia.
I am drawing the exact same lesson that Travis has been making since day one of this revolution!
¡Estoy empleando exactamente la misma lección que Travis estuvo aplicando desde que querían esta revolución!
Well, he relearned the same lesson he learned 25 years ago.
Y con respecto a Wally, bien, el reaprendió la misma lección que aprendió 25 años atras:
And then I opened up to you, and I learned the same lesson.
Y luego me abrí contigo y aprendí la misma lección.
He was trying to teach me those same lessons.
Él estaba tratando de enseñarme a mí esas mismas lecciones.
“How many times must I teach you the same lesson?”
¿Cuántas veces tengo que enseñaros la misma lección?
But Katie had learned the same lesson, and neither of us liked it.
Pero Katie había aprendido la misma lección, y a ninguno nos gustaba.
That we take the same lessons, that we be given whatever they have.
En que tomemos las mismas lecciones y gocemos de los mismos privilegios que ellos.
But Han was also teaching these kids the same lessons he’d wanted to teach their son.
Pero Han también lo hacía porque estas eran las mismas lecciones que habría querido enseñarle a su hijo.
In twenty years of banking, haven’t you learned the same lessons?
¿Acaso no has aprendido la misma lección en los veinte años que te has pasado trabajando en la banca?
It was the same lesson that Gavilar and Navani herself had taught many, many years ago.
Era la misma lección que Gavilar y la propia Navani habían enseñado muchos muchos años antes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test