Traduction de "refuse is" à espagnol

Refuse is

• rechazar es
• la basura es

Exemples de traduction

rechazar es

- Refusing or failing a counselling programme;
- rechazar un plan de acompañamiento o el fracaso de este plan;

348. Registration of an organization may be refused when:
348. Se podrá rechazar la inscripción a una organización cuando:

We must all refuse to accept such an outcome.
Todos debemos rechazar ese escenario.

We do not have the right to refuse its hand.
No tenemos derecho a rechazar la mano que nos tiende.

The CPC often refuses the proposed changes.
El CPC suele rechazar los cambios propuestos.

Bank secrecy is not a ground for refusal of a request.
El secreto bancario no constituye un motivo para rechazar una solicitud.

Refusal to employ a woman
Rechazar la contratación de una mujer;

(a) Ability to refuse hazardous work
a) Derecho a rechazar trabajos peligros

119. A request for extradition is refused:
119. Se rechazará la petición de extradición:

“But you’ll refuse?
—¿Pero usted lo rechazará?

Do you refuse them also?
¿También los rechazarás a ellos?

“He’ll refuse it, with wilence.
Lo rechazará, con violencia.

That is, that wasn’t safe to refuse.
O sea, que hubiera sido peligroso rechazar.

– refusing the world.
Como si rechazara el mundo.

I could not refuse him.
No le pude rechazar.

It was impossible to refuse the hand.
Era imposible rechazar esa mano.

Should not refuse a tael .
No debiera rechazar un tael.

That will be a hard offer to refuse.
Será una oferta difícil de rechazar.

la basura es

Compactor refuse truck, Am'ari
Camión de compactación de basura,

The only available toilet had been blocked by refuse for some time, and piles of refuse including old fish bones covered parts of the cell floor.
El único retrete disponible había estado atascado desde hacía tiempo con basura, y partes del suelo de la celda estaban cubiertas con montones de basura, incluso con raspas de pescado.

Garbage and refuse collection 22 100
Recolección de basura y desechos

Refuse collection
Recolección de basura

Classification and recycling of refuse
Clasificación y reciclaje de basuras

Garbage and refuse collection 26 200
Recolección de basuras y desechos

Nor is there any street lighting or refuse-collection service.
Tampoco hay alumbrado público ni servicio de recogida de basuras.

Household refuse collection is either non-existent or inadequate.
El servicio de recolección de basura es inexistente o insignificante.

Form of refuse disposal
Disposición de la basura

I'll tote the refuse.”
Yo me encargaré de la basura.

Refuse was collected in the doorways.
La basura estaba en las puertas.

More refuse was disgorged. Benny.
Más basura fue succionada. Benny.

standing, lunatic, amongst the refuse;
de pie, demente, rodeada de basura;

a beach stinking with refuse;
una playa que apesta a causa de la basura que contiene;

At the far end someone had been burning refuse;
En el otro extremo habían quemado basura;

The ground was lined with weeds and refuse.
El suelo estaba cubierto de malas hierbas y basura.

I toss the trash in the dumpster labeled Trash, and the Human Refuse in the dumpster labeled Caution Human Refuse.
Tiro la basura en el contenedor que pone «Basura», y los Residuos Humanos en el contenedor que pone «Precaución: Residuos Humanos».

Behold the refuse bin wherein he dwells!
¡Atención al cubo de basura en que vive!

Yet it was passed up and left in the refuse.
Sin embargo, se le desechó y se le arrojó a un montón de basura.