Traduction de "reference guides" à espagnol

Reference guides

• guías de referencia

Exemples de traduction

guías de referencia

Best practices are promoted through publications that become true reference guides for the industry in the region;
Se promueven las mejores prácticas mediante publicaciones que se convierten en verdaderas guías de referencia para la industria en la región;

Basic human rights reference guides
Guías de referencia básicas en materia de derechos humanos

With financial support through the United Nations Counter-Terrorism Centre, reference guides on the stopping and searching of persons and on security infrastructure have been updated.
Con el apoyo financiero del Centro de las Naciones Unidas contra el Terrorismo, se han actualizado las guías de referencia sobre detención y registro de personas y sobre infraestructura de seguridad.

At present, study grants are provided for all types of education listed in the reference guides Sunngorlangatoq and Periarfissat.
En la actualidad, los subsidios de estudio se conceden para todos los tipos de enseñanza enumerados en las guías de referencia Sunngorlangatoq y Periarfissat.

Reference guides (introductory)
Guías de referencia

(iv) Reference guides to building DSDs and MSDs;
iv) Guías de referencia para establecer definiciones de la estructura de datos y metadatos;

In addition, they have proven to be very useful as reference guides for practitioners.
Además, han resultado ser de gran utilidad como guías de referencia profesionales.

Users have access to these through Intranet and in addition quick reference guides were developed for frequently used procedures.
Los usuarios pueden acceder a ellos a través de la Intranet y además se elaboraron guías de referencia rápida sobre los procedimientos de uso frecuente.

I also encourage States and other stakeholders to take advantage of the basic human rights reference guides developed by this Working Group.
También aliento a los Estados y demás interesados a aprovechar las guías de referencia básicas sobre derechos humanos elaboradas por este grupo de trabajo.

The Working Group developed two human rights reference guides, on security infrastructure and on stopping and searching persons in the context of countering terrorism.
El Grupo de trabajo elaboró dos guías de referencia sobre derechos humanos, una sobre la infraestructura de seguridad y la otra sobre la detención y el registro de personas en el contexto de la lucha contra el terrorismo.

“Including all reference guides and indices?” Reuben nodded.
¿Incluidas todas las guías de referencia e índices? Reuben asintió.