Traduction de "random sampling" à espagnol

Random sampling

• muestreo aleatorio

Exemples de traduction

muestreo aleatorio

Data on the weight, age and growth of the children have been collected by random sampling of children attending these clinics.
Los datos del peso, la edad y el crecimiento se recogieron mediante muestreo aleatorio de los niños atendidos.

Carbon stocks shall be estimated through stratified random sampling procedures and the following equations:
38. El carbono almacenado se estimará mediante procedimientos de muestreo aleatorio estratificado y utilizando las siguientes ecuaciones:

5.4.1 Simple random sampling
5.4.1 Muestreo aleatorio sencillo

Random sampling techniques and periodic inspections for regular, approved exporters should be used.
Debieran emplearse técnicas de muestreo aleatorio e inspecciones periódicas en el caso de exportadores habituales autorizados.

(h) Review of the master standard for job evaluation for Professional posts (including the random sampling of jobs);
h) Examen de la norma general de evaluación de puestos del Cuadro Orgánico (incluido el muestreo aleatorio de puestos);

Random sampling techniques and periodic inspections for regular, approved exporters should be used. GE.-9450467
Deben emplearse técnicas de muestreo aleatorio e inspecciones periódicas cuando se trate de exportadores habituales autorizados.

6. Monitoring of the implementation of the Master Standard for Job Evaluation for Professional posts (including the random sampling of jobs).
6. Seguimiento de la aplicación de la norma general de evaluación de puestos del Cuadro Orgánico (incluido el muestreo aleatorio de puestos).

5.4.2 Stratified random sampling
5.4.2 Muestreo aleatorio estratificado

During the 2013 filing cycle, 228 filers were selected for verification through stratified random sampling.
Durante el ciclo de 2013, se verificaron las declaraciones de 228 funcionarios mediante un muestreo aleatorio estratificado.

10. The Ministry of Social Affairs and Health of Finland has evaluated the list mentioned above using random sampling.
El Ministerio de Asuntos Sociales y Salud de Finlandia ha evaluado la Lista mencionada mediante un muestreo aleatorio.

Ancient Chinese book of philosophy accessed by random sampling.
Ancient chino libro de filosofía acceder mediante un muestreo aleatorio.

Two months of random sampling across the country.
Dos meses de muestreo aleatorio en todo el país.

Temporal interference of some kind, or could merely be a random sampling of the time stream caused by electromagnetic buildup, an anomaly.
Una interferencia temporal de algún tipo, o podría ser un muestreo aleatorio de la corriente del tiempo... causado por una acumulación electromagnética, una anomalía.

So Terkildsen took a random sample of about three hundred and fifty white people from the jury pool in Jefferson County, Kentucky.
Terkildsen hizo un muestreo aleatorio con unas trescientas cincuenta personas blancas que habían sido jurados en Jefferson County, Kentucky.

Not that he looked particularly out of place, because he had the impression that most of this crowd weren't regulars here, just a random sampling, come in out of the rain.
No porque su aspecto lo delatase como ajeno al ambiente, pues tenía la impresión de que la mayoría de los clientes no eran habituales, sino un muestreo aleatorio que había entrado escapando de la lluvia.

Ultimately, the Optometrist approach of random sampling combined with human interpretation may be applicable to a wide range of problems across science that require the understanding and optimisation of complex systems.
En última instancia, el enfoque del optometrista de muestreo aleatorio combinado con interpretación humana puede aplicarse a una amplia gama de problemas que requieren la comprensión y optimización de sistemas complejos en distintas disciplinas científicas.