Traduction de "quality documents" à espagnol

Quality documents

• documentos de calidad

Exemples de traduction

documentos de calidad

61. While the early stages of preparation in the missions and the Department of Field Support had met planned schedules, the scrutiny required of those broad and complex proposals had proved more involved than anticipated and the effort to produce high-quality documents that were both coherent and sound from a budgetary and organizational point of view had been particularly challenging.
Si bien las primeras fases de preparación en las misiones y en el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno se han ajustado a los plazos previstos, el escrutinio a que ha sido preciso someter tan amplias y complejas propuestas ha resultado ser más intrincado de lo previsto, por lo que la tarea de producir documentos de calidad coherentes y sólidos desde el punto de vista presupuestario e institucional ha entrañado especial dificultad.

An up-to-date quality document for the consideration of the CST at COP 9
Que se prepare un documento de calidad actualizado para su examen por el CCT en la CP 9

28. Timely issuance of quality documents was essential for effective deliberations of intergovernmental bodies and the Committee.
28. La publicación oportuna de documentos de calidad es indispensable para la eficacia de las deliberaciones de los órganos intergubernamentales y de la Comisión.

As the senior management is involved decisions are made on the spot and trickle down into quality documents in a timely manner.
Dado que el personal directivo superior interviene en el proceso, las decisiones se adoptan en el momento y plasman en documentos de calidad de manera oportuna.