Traduction de "qualitative methods" à espagnol

Qualitative methods

• métodos cualitativos

Exemples de traduction

métodos cualitativos

217. Qualitative methods are necessary to complement quantitative surveys, for example to understand the complexities and nuances of experiences from the respondent's point of view.
Los métodos cualitativos son necesarios para complementar las encuestas cuantitativas, por ejemplo, para comprender las complejidades y matices de las experiencias desde el punto de vista del entrevistado.

Quantified criteria should be combined with qualitative methods.
Los criterios cuantitativos deben combinarse con métodos cualitativos.

Qualitative methods for addressing this issue, entailing focus groups or surveys, for example, would allow for the production of more detailed information on implementing recommendations.
Los métodos cualitativos para tratar este problema, por ejemplo, los que conllevan el recurso a grupos de referencia o encuestas, permitirían obtener información más detallada sobre la aplicación de las recomendaciones.

Examples of qualitative methods are interviews, focus group discussions, direct observations and literature reviews.
Como ejemplos de métodos cualitativos cabe mencionar las entrevistas, las deliberaciones de grupos temáticos, las observaciones directas y los exámenes de la bibliografía.

Instead, it calls for their supplementation through a wider use of qualitative methods.
En su lugar, pide que se suplementen mediante un mayor uso de métodos cualitativos.

Another speaker requested further details regarding the qualitative methods that were being used increasingly in programme evaluations.
Otro orador pidió más detalles sobre los métodos cualitativos que se utilizaban cada vez más para evaluar los programas.

Qualitative methods can be used for in-depth studies, as well as rapid assessments, and are particularly appropriate for exploratory research or when an issue is being studied for the first time.
Los métodos cualitativos pueden ser utilizados para estudios a fondo, así como para evaluaciones rápidas, y son particularmente apropiados para las investigaciones exploratorias o para cuando una cuestión se está estudiando por primera vez.

Qualitative methods increasingly are being used in programme evaluations, as well as approaches which recognize children, parents and communities as partners in the learning process.
En las evaluaciones de programas, se recurre cada vez más a métodos cualitativos, así como a enfoque en que se reconoce a los niños, los padres y las comunidades como colaboradores en el proceso de aprendizaje.

And tradition had the upper hand at my college, with little to no training in qualitative methods available and the only dissertation option quantitative.
Y en mi universidad dominaba la tradición, por lo que teníamos una escasa, por no decir nula, formación en métodos cualitativos y nuestra única opción de disertación era cuantitativa.