Exemples de traduction
Can we put something better on?
¿Podemos poner algo mejor?
We've gotta put something in front!
Hay que poner algo delante.
Can you put something good on already?
¿Puedes poner algo bueno?
Well, you have to put something...
Debes poner algo... Cállate.
- Yo, put something over it.
- Yo, poner algo sobre él.
Can't you put something on?
¿No puedes poner algo en?
I'll just put something on.
Voy a poner algo.
Let me put something on.
Dejame poner algo.
Just let me put something on.
Déjame poner algo.
So, should I put something in?
Entonces, ¿debería poner algo?
But I had to put something.
Pero tenía que poner algo.
Everybody gets to put something in.
Todo el mundo tiene que poner algo.
They have to put something impressive down.
Tenían que poner algo impresionante.
“They must've put something in that. They did.
Han tenido que poner algo dentro. Lo hicieron.
‘You just put something in that drink.’
–Tú acabas de poner algo en esa bebida.-
She must put something in—something for her mother, if not for Rose.
Tenía que poner algo…, algo de parte de su madre, si no era por Rose.
It wouldn't be right to put something on top of those memories of her.
No estaría bien poner algo encima de aquel recuerdo de ella.