Traduction de "proposed develop" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In determining this focus, full account has been taken of the proposed development strategy and programme areas outlined in the advisory note.
Al determinar esta esfera de interés, se han tenido plenamente en cuenta las esferas de programa y la estrategia de desarrollo propuestas en la Nota de orientación sobre los programas.
(c) That indigenous peoples have full information about the scope and impacts of the proposed development activities on their lands, resources and well-being;
c) Los pueblos indígenas tengan una información completa del alcance y las repercusiones sobre sus terrenos, recursos y bienestar de las actividades de desarrollo propuestas;
Upon completion, this plan shall be put before the Executive Council of the African Union and the Council of the League of Arab States to draft the proposed development.
Una vez concluido, este plan se presentará al Consejo Ejecutivo de la Unión Africana y al Consejo de la Liga de los Estados Árabes para que elaboren el plan de desarrollo propuesto.
The additional one-year extension will therefore facilitate the definition of the proposed development plan, the identification of funding sources, and the finalization of the CCF.
Por consiguiente, la nueva prórroga de un año facilitará la definición del plan de desarrollo propuesto, la determinación de las fuentes de financiación y la formulación definitiva de las estructuras de cooperación con el país.
Systems for assessing gender implications of proposed development policies established; and
h) El establecimiento de sistemas para evaluar las consecuencias para uno y otro género de las políticas de desarrollo propuestas; e
The Board approved the proposed development project Liberia 10733.0 "Support for Education" (WFP/EB.A/2008/9-A), subject to availability of resources.
La Junta aprobó el proyecto de desarrollo propuesto Liberia 10733.0, "Apoyo a la educación" (WFP/EB.A/2008/9-A), a reserva de que se dispusiera de recursos.
The Board approved the proposed development project Benin 200045 "Promotion of Sustainable School Feeding" (WFP/EB.A/2010/9-A/1), subject to availability of resources.
La Junta aprobó el proyecto de desarrollo propuesto Benin 200045, "Promoción de la sostenibilidad de los comedores escolares" (WFP/EB.A/2010/9-A/1), a condición de que se dispusiera de recursos.
This reciprocity of obligation is the "value added" of the proposed development compact and a human rights-based approach.
Esa reciprocidad de obligaciones era el "valor añadido" del pacto de desarrollo propuesto y de un planteamiento inspirado en los derechos humanos.
The steps to be taken to undertake consultations with all those communities and individuals whose interests are adversely affected by the proposed development project;
Las medidas que se adoptarán para consultar con todas las comunidades y personas cuyos intereses se puedan ver afectados adversamente por el proyecto de desarrollo propuesto;
International Corporations should consult with and directly involve indigenous communities and their representatives in all stages of planning, assessment, implementation and conclusion of proposed development activities, to ensure that their economic, social, cultural and political rights and activities are not adversely affected by the proposed development activities.
Las empresas transnacionales deberían consultar con las comunidades indígenas y sus representantes y obtener su participación directa en todas las etapas de la planificación, evaluación, ejecución y conclusión de las actividades de desarrollo propuestas, con el fin de cerciorarse de que sus derechos y actividades económicos, sociales, culturales y políticos no se verán desfavorablemente afectados por las actividades de desarrollo propuestas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test