Traduction de "progress reports" à espagnol

Progress reports

• reporte de progreso
• reportes de progreso
• informes de progreso

Exemples de traduction

reporte de progreso

Please list the offences set forth in the 12 international conventions and protocols against terrorism which have already been incorporated into the penal legislation of Guatemala. Please also provide a progress report regarding the establishment of the other offences set forth in those conventions and protocols as criminal offences under Guatemalan law.
1.9 Favor enumerar los principales delitos expuestos en las 12 Convenciones internacionales y sus protocolos contra el terrorismo que hayan sido implementados dentro de la legislación penal guatemalteca, y proporciones un reporte del progreso sobre si otros delitos contenidos en esas convenciones también han sido tipificados como "delito criminal" bajo las leyes guatemaltecas.

informes de progreso

The Progress Report for 2003 is provided; the Progress Report for 2004 is being prepared and will be published shortly.
Se acompaña el informe sobre progresos para 2003; el informe sobre progresos para 2004 está en preparación, y se publicará con la mayor brevedad.

Milteer: "We came for a progress report."
Milteer: - Hemos venido a por un informe de progresos.

As Quell would have it, They come to me with progress reports, but all I see is change, and bodies burnt.
Como diría Quell: «Me vienen con informes sobre progresos realizados, pero yo sólo veo cambios y cuerpos quemados».

But on the day he brought the progress report home, he knew that he was alone and that he might be alone for a very long time.
Pero el día en que volvió a casa trayendo el informe de progresos comprendió que estaba solo, y que quizá pasaría mucho tiempo estando solo.