Traduction de "programmes developed" à espagnol

Programmes developed

• programas desarrollados

Exemples de traduction

programas desarrollados

Programmes developed by the organization in support of the Millennium Development Goals are detailed below.
A continuación se detallan los programas desarrollados por la organización en apoyo de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

An important part is played by programmes developed in recent years for the treatment of addicted mothers.
Son importantes los programas desarrollados en los últimos años para el tratamiento de las madres adictas.

All programmes developed have had women and the 15-49 age group as priorities.
Todos los programas desarrollados tienen como prioridad a las mujeres de 15 a 49 años.

337. Other programmes developed by the Secretariat for Childhood and Adolescence in 2005-2006 focused on:
337. Otros programas desarrollados por la Secretaría de la Niñez focalizados, 2005-2006:

The present CCF is intended to complement the programmes developed by the above-mentioned partners.
Este marco de cooperación ha de ser complementario con los programas desarrollados por estos colaboradores.

Programmes developed to address this situation focus on symptoms rather than root causes.
Los programas desarrollados para responder a esta situación se concentran en los síntomas, en lugar de en las causas fundamentales.

The vision and programmes developed by the Summit are far-reaching and therefore long-term in nature.
Los objetivos y los programas desarrollados por la Cumbre son de largo alcance y, por tanto, a largo plazo.

The central challenge remains to ensure that programmes developed within regional mechanisms are implemented.
El desafío fundamental sigue siendo asegurar que se apliquen los programas desarrollados en los mecanismos regionales.

Parties' access to finance facilitated through the three programmes developed to tap the mentioned funds Programme
Que las Partes tengan acceso a financiación facilitada por conducto de los tres programas desarrollados para obtener financiación de los fondos mencionados

Programmes developed by non-governmental organizations to integrate older persons
Programas desarrollados por organizaciones no gubernamentales con miras a integrar a las personas de edad