Traduction de "programme carried" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
236. Besides these programmes, we considered women's participation in the programmes carried out in these institutions - computer courses and language courses.
236. Además de estos programas, se tuvo en cuenta la participación de la mujer en los programas llevados a cabo en estas instituciones, concretamente en cursos de informática y de idiomas.
Programme carried out with both civilian and military personnel, especially during orientation
Programa llevado a cabo con personal civil y militar, especialmente durante la fase de orientación
It also recommends that the State party provide information on the results achieved by the programmes carried out to improve the food in prisons.
También recomienda al Estado parte que facilite información sobre los resultados de los programas llevados a cabo para mejorar la alimentación en las cárceles.
The ministers in charge of education and upbringing had a chance of presenting their experience, and actions and programmes carried out in their countries related to education about Remembrance of the Holocaust.
Los ministros, a cuyo cargo estaban la educación y la formación de los jóvenes de sus países, tuvieron la oportunidad de presentar su experiencia, y las medidas y programas llevados a cabo en ellos para conmemorar el Holocausto.
In particular, please inform the Committee on the outcome of the programmes carried out in cooperation with the International Labour Organization (ILO).
En particular, informen al Comité sobre los resultados de los programas llevados a cabo en cooperación con la Organización Internacional del Trabajo (OIT).
The activities and programmes carried out within the framework of this cooperation are outlined in the annual reports of the Secretary-General of the United Nations.
En los informes anuales del Secretario General de las Naciones Unidas se describen las actividades y programas llevados a cabo en el marco de esta cooperación.
315. In this regard, it is also worth mentioning the programme carried out by the Department on Juvenile Justice.
A ese respecto, cabe mencionar asimismo el programa llevado a cabo por el Departamento de Justicia de Menores.
69. Ongoing concern for the well-being of children is evidenced by 19 years of policy, legislation and programmes carried out by the GRN.
69. Los 19 años de políticas, leyes y programas llevados a cabo por el Gobierno de la República de Namibia demuestran un interés constante por el bienestar de los niños.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test