Traduction de "processes change" à espagnol

Processes change

• cambio de procesos

Exemples de traduction

cambio de procesos

The project involves a process change, and when implemented, CTC will no longer be used.
El proyecto incluye un cambio de proceso; cuando haya sido ejecutado, dejará de utilizar CTC.

Residual consumption of 2 ODP tonnes will be reduced to zero by the end of 2013 through process change at no additional cost to the Fund.
El consumo residual de 2 toneladas PAO se reducirá a cero para fines de 2013 por medio del cambio del proceso sin costo adicional para el Fondo.

The trend of areas for methodology submissions in the CDM is making the transition from energy generation and unit operation to unit process and process changes.
La tendencia relativa a los ámbitos a los que se refieren las comunicaciones sobre las metodologías en el MDL se está desplazando de la generación de energía y las operaciones unitarias a los procesos unitarios y los cambios de proceso.

The original implementation schedule envisaged completion of the process change during 2008.
El programa de ejecución original preveía terminar el cambio de proceso en 2008.

Private-sector capital investments in process changes and alternative technologies;
b) Inversiones de capital del sector privado en cambios de procesos y tecnologías alternativas;

During process changes that affect planning and resource allocation, critical support to current operations will be at risk.
Durante la realización de cambios del proceso que afectan la planificación y la asignación de recursos, algunas funciones esenciales de apoyo a las operaciones actuales estarán en riesgo.

4. UNDP has noted that this report has focused on the specialized agencies, not on the United Nations funds and programmes, and notes that three alternatives have been made to the General Assembly on budgetary process changes.
El PNUD ha observado que este informe no se centra en los fondos y programas de las Naciones Unidas sino en los organismos especializados y señala que se han planteado a la Asamblea General tres opciones de cambios del proceso presupuestario.

The internal process changes arising from such review might then feed into "resource allocation budgets".
Los cambios del proceso interno derivados de ese examen podrían incorporarse después en "los presupuestos de asignación de recursos".

21. Figure IV indicates the prevalence of recommendations aimed at process changes regardless of their status of implementation.
El gráfico IV indica la prevalencia de las recomendaciones encaminadas a lograr cambios en procesos, independientemente del estado de su aplicación.

30. For every area of work, recommendations aiming at process changes are higher in frequency.
Para cada área de trabajo, las recomendaciones encaminadas a lograr cambios en procesos aparecen con mayor frecuencia.

There are three levels of change: outcome change, process change, and identity change.
• Hay tres niveles o capas de cambios: el cambio de resultados, el cambio de proceso y el cambio de identidad.