Traduction de "process provides" à espagnol

Process provides

• el proceso proporciona
• proceso proporciona

Exemples de traduction

el proceso proporciona

The process provides accurate information about reserve stocks of rations at the missions and will allow for reserve food levels to be verified in a transparent manner
Este proceso proporciona información precisa sobre las reservas de existencias de raciones de las misiones y permite verificar los niveles de reserva de alimentos de manera transparente

This process provides a vital opportunity to survey the various aspects of the international oceans framework and to apply an intersectoral and interdisciplinary approach to the issues before us.
Este proceso proporciona una oportunidad única de examinar los diferentes aspectos del marco oceánico internacional y de aplicar un enfoque intersectorial e interdisciplinario a los temas que encaramos.

We should ensure that that process provides a framework on such operations that builds a strong global partnership encouraging ownership on the part of all stakeholders.
Debemos garantizar que ese proceso proporcione un marco para esas operaciones y forje una robusta alianza mundial que aliente la titularidad por parte de todos los interesados.

B. Alternatives (products and processes) (provide summary information and relevant references):
B. Alternativas (productos y procesos) (proporcione información resumida y las referencias pertinentes):

The process provides a forum to discuss issues related to irregular migratory movements in the CIS and to assess the scope and consequences in a non-political framework.
Ese proceso proporciona un foro para debatir las cuestiones relacionadas con los movimientos migratorios irregulares en la CEI y evaluar su alcance y sus consecuencias en un marco no político.

That process provides essential resources for UNICEF-supported programmes.
El proceso proporciona recursos fundamentales para los programas que apoya el UNICEF.

The International Organization for Migration in Kosovo concentrated on facilitating returns to the country and, as part of this process, provided authorities of European States with information support for an integrated and orderly return process.
En Kosovo, la Organización Internacional para las Migraciones concentró su actividad en facilitar los retornos a la región y, como parte de este proceso, proporcionó información a las autoridades de los Estados europeos para promover un proceso de retorno a Kosovo integrado y ordenado.

The process provides feedback to classifications and national accounts where necessary.
El proceso proporciona información para las clasificaciones y cuentas nacionales cuando es necesario.

If it is a product, indicate its commercial name and the chemical name of the active ingredients, and if it a process, provide its common name.
Si es un producto, indique su nombre comercial y el nombre químico de los ingredientes activos, y si es un proceso, proporcione su nombre común.

This process provides energy and the amino acids necessary to rebuild new proteins to replace the old proteins, a key factor in cell maintenance.
Este proceso proporciona la energía y los aminoácidos necesarios para reconstruir nuevas proteínas que reemplacen las viejas, un factor clave para el mantenimiento celular.

proceso proporciona

This process provides energy and the amino acids necessary to rebuild new proteins to replace the old proteins, a key factor in cell maintenance.
Este proceso proporciona la energía y los aminoácidos necesarios para reconstruir nuevas proteínas que reemplacen las viejas, un factor clave para el mantenimiento celular.