Traduction de "procedures applied" à espagnol

Procedures applied

• procedimientos aplicados

Exemples de traduction

procedimientos aplicados

Procedure applied in case of suspicious shipments
Procedimiento aplicado en caso de envíos sospechosos

(c) The procedures applied in the investigation, in particular with regard to the gathering and assessment of evidence;
c) los procedimientos aplicados en la investigación, en especial con respecto a la reunión y evaluación de las pruebas;

The Committee decided that the same procedure applied to the Holy See should also be applied to the State of Palestine.
La Comisión decidió que el mismo procedimiento aplicado a la Santa Sede debía aplicarse también al Estado de Palestina.

The information on the expulsion of Haitians from the country and the procedures applied in such cases was very useful to the Committee.
La información sobre la expulsión de haitianos del país y los procedimientos aplicados en esos casos es muy útil para el Comité.

• Appropriate chain of custody of procedures applied to all collection of evidence.
• Debe haber una cadena de custodia adecuada de los procedimientos aplicados para recoger pruebas de todo tipo.

This decree will regulate the procedure applied in the performance of sterilisation during caesarean section.
El procedimiento aplicado al practicar una esterilización durante una cesárea estará regulado por ese decreto.

This indicates that the procedures applied to disclose deferred charges were not adequate.
Esto indica que los procedimientos aplicados para informar sobre los cargos diferidos no eran adecuados.

B. Mechanisms for reviewing procedures applied by official
B. Mecanismos para revisar los procedimientos aplicados por la

Although juvenile courts existed, the procedure applied to children was more or less the same as for adults.
Aunque existen los tribunales juveniles, el procedimiento aplicado a los niños es más o menos el mismo que el aplicado a los adultos.