Traduction de "primary methods" à espagnol

Primary methods

• métodos primarios

Exemples de traduction

métodos primarios

These points of advocacy are evidence supporting the case for human rights learning as the primary method of capacity-building on the ground among those whose human rights are most severely deprived by ever worsening world poverty.
Esos argumentos evidencian que se justifica considerar el aprendizaje de los derechos humanos el método primario para potenciar sobre el terreno la capacidad de quienes se ven privados de manera más aguda de sus derechos humanos a causa del aumento constante de la pobreza mundial.

His delegation commended the panel established by the Secretary-General to review the results of the internal investigations in Israel and Turkey and the spirit of cooperation it represented, and continued to regard that panel as the primary method for the international community to review that incident.
La delegación de los Estados Unidos encomia al grupo establecido por el Secretario General encargado de examinar los resultados de las investigaciones internas de Israel y Turquía y el espíritu de cooperación que encarna, al tiempo que sigue considerando ese grupo el método primario que debe utilizar la comunidad internacional para examinar ese incidente.

He stated, however, that in reality abortion was the primary method of birth control in Armenia and there was a lack of family planning services.
Sin embargo, indicó que en realidad el aborto era el método primario de control de la natalidad en Armenia y que se carecía de servicios de planificación familiar.

Therefore, identification should not be based solely on DNA analysis (or on any other primary method alone), but should take into account all available ante-mortem and post-mortem data.
Por tanto, la identificación no debería basarse exclusivamente en el análisis del ADN (o solo en cualquier otro método primario), sino que deberían tenerse en cuenta todos los datos ante mórtem y post mórtem disponibles.

My primary method of investigation is to follow someone who looks like they know where they're going... Is it top important that you not be identified as my friend, that you felt the need to argue about it?
Mi método primario de investigación que parece que sabe a dónde va... es muy importante que no seas identificado como mi amigo,

"I believe you are familiar with one of our primary methods of power generation," she said, as a video appeared on the wall.
Tengo la creencia de que usted está familiarizado con uno de nuestros métodos primarios para la generación de energía —prosiguió, cuando apareció una videoimagen en la pared—.