Traduction de "primary difference" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Males and females achieved similar levels of education, the primary difference being that 29.4 percent of males versus 26.1 percent of females received a bachelor's degree.
Los hombres y las mujeres poseían un nivel similar de instrucción, con la diferencia principal de que el 29,4% de los hombres frente al 26,1% de las mujeres tenían un título de licenciado.
Males and females achieved similar levels of education, the primary difference being that 24.3 per cent of males versus 18.8 per cent of females received four or more years of college.
Hombres y mujeres tenían niveles de educación análogos, siendo la diferencia principal que el 24,3% de los hombres, frente a un 18,8% de mujeres, habían cursado cuatro o más años de enseñanza superior.
The primary difference between these categories is that the members will be those entitled to take decisions in the plenary.
La diferencia principal entre estas categorías será que los miembros serán aquellos que tengan capacidad de tomar decisiones en el Plenario.
“How do we know whatTankado considered the primary difference?”
¿Cómo sabremos lo que Tankado consideraba la diferencia principal?
In the end, the primary difference between my rich dad and my poor dad was simply the difference in their realities.
Al final, la diferencia principal entre mi padre rico y mi padre pobre simplemente fue la diferencia de sus realidades.
As in the case of the post adjustment issue, the primary difference among the organizations was the definition of duty station, with the United Nations definition including contiguous parts of France while the specialized agencies did not define the term "duty station" to include any parts of France.
Al igual que en el caso del ajuste por lugar de destino, la principal diferencia entre las organizaciones consistía en la definición de lugar de destino; la definición de las Naciones Unidas incluía zonas contiguas de Francia, mientras que la definición de los organismos especializados no incluía en la expresión "lugar de destino" zona alguna de Francia.
This seems to be the primary difference between obligations of result and obligations of due diligence in the system laid down in part one of the draft articles on State responsibility: in the case of obligations of result, for there to be a breach, the result - positive or negative - must not have been achieved, whereas in the case of obligations of due diligence, this requirement is not necessary and the means employed are considered directly in order to determine whether or not they are those which should have reasonably been used in order to achieve the result required by the obligation.
Esta parece ser la principal diferencia entre obligaciones de resultado y obligaciones de debida diligencia en el sistema de la parte I del proyecto de responsabilidad de los Estados: en las primeras se requiere, para su violación, que el resultado positivo o negativo, no se hubiere obtenido; en las segundas ese requisito no es necesario y se examinan directamente los medios empleados para ver si no son los que razonablemente hubiera debido emplear para obtener el resultado requerido por la obligación.
Total health expenditure is the primary difference between Guatemala and other countries in the region; public expenditure comprises a much smaller proportion of the aggregate percentage in Guatemala.
El gasto público en salud es la principal diferencia entre Guatemala y otros países de la región; en Guatemala el gasto público constituye una proporción mucho menor del porcentaje agregado.
Primary difference being Sarah Palin can't name a Supreme Court decision, whereas Barack Obama was a constitutional law professor.
La principal diferencia es que Sarah Palin no puede nombrar una decisión de la corte suprema, mientras que Barack Obama es un profesor de derecho Constitucional.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test